ৰোৱা

অসমীয়া

ব্যুৎপত্তি ১

অসমীয়া ক্রিয়া
ৰোৱা (rüa)
ৰোওৱা (rüüa)
ৰোওওৱা (rüüüa)

এর উৎস সংস্কৃত रोपयति (রোপ৽য়৽তি)।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ɹʊa/

ক্রিয়া

ৰোৱা

1. রোপন করা

ধাতুরূপ

impersonal forms of ৰোৱা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		ৰু	নুৰু
Gerund, Past participle, Agentive		ৰোৱা	নোৰোৱা
Conjugative		ৰুই, ৰু	নুৰুই, নুৰু
Infinitive		ৰুব	নুৰুব
Genitive infinitive		ৰুবৰ	নুৰুবৰ
Goal		ৰুবলৈ	নুৰুবলৈ
Terminative		ৰুবলৈকে	নুৰুবলৈকে
Future passive participle		ৰুব লগা / ৰুব লগীয়া	নুৰুব লগা / নুৰুব লগীয়া
Agentive (emphatic)	(♂)	ৰুওঁতা	নুৰুওঁতা
	♀	ৰুৱঁতী	নুৰুৱঁতী
Contingent		ৰুওঁতে	নুৰুওঁতে
Progressive participle		ৰুওঁতে ৰুওঁতে	নুৰুওঁতে নুৰুওঁতে
Reason		ৰোৱাত	নোৰোৱাত
Past conditional		ৰুলত	নুৰুলত
Future conditional		ৰুলে	নুৰুলে
Perfect participle		ৰুই	নুৰুই
Habitual participle		ৰুই ৰুই	নুৰুই নুৰুই

Conjugation forms of ৰোৱা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই	তই	তুমি	আপুনি	তেওঁ etc	সি ♂, তাই ♀ etc
Plural	i	আমি	তহঁত	তোমালোক	আপোনালোক	তেওঁলোক	সিহঁত etc
	t		তহঁতে	তোমালোকে	আপোনালোকে	তেওঁলোকে	সিহঁতে
Present
Indefinite	+	ৰুওঁ	ৰুৱ	ৰোৱা	ৰুয়
	-	নুৰুওঁ	নুৰুৱ	নোৰোৱা	নুৰুয়
Imperfective	+	ৰুইছোঁ	ৰুইছ	ৰুইছা	ৰুইছে
	-	Imperfective
		ৰোৱা নাই
		"not about to" (usage is not common)
		নুৰুইছোঁ	নুৰুইছ	[[{নুৰুইছা]]	নুৰুইছে
Continuous	+	ৰুই আছোঁ	ৰুই আছ	ৰুই আছা	ৰুই আছে
	-	ৰুই থকা নাই
Past
Simple	+	ৰুলোঁ	ৰুলি	ৰুলা	ৰুলে
	-	নুৰুলোঁ	নুৰুলি	নুৰুলা	নুৰুলে
Imperfective	+	ৰুইছিলোঁ	ৰুইছিলি	ৰুইছিলা	ৰুইছিলে
	-	Imperfective
		ৰোৱা নাছিলোঁ	ৰোৱা নাছিলি	ৰোৱা নাছিলা	ৰোৱা নাছিলে
		Habitual
		নুৰুইছিলোঁ	নুৰুইছিলি	নুৰুইছিলা	নুৰুইছিলে
Continuous	+	ৰুই আছিলোঁ	ৰুই আছিলি	ৰুই আছিলা	ৰুই আছিলে
	-	ৰুই থকা নাছিলোঁ	ৰুই থকা নাছিলি	ৰুই থকা নাছিলা	ৰুই থকা নাছিলে
Future
Indicative	+	ৰুম	ৰুবি	ৰুবা	ৰুব
	-	Indicative
		নুৰুওঁ	নুৰুৱ	নোৰোৱা	নুৰুয়
		"Perhaps"
		নুৰুম	নুৰুবি	নুৰুবা	নুৰুব
Continuous	+	ৰুই থাকিম	ৰুই থাকিবি	ৰুই থাকিবা	ৰুই থাকিব
	-
		Indicative
		ৰুই নাথাকোঁ	ৰুই নাথাক	ৰুই নাথাকা	ৰুই নাথাকে
		"Perhaps"
		ৰুই নাথাকিম	ৰুই নাথাকিবি	ৰুই নাথাকিবা	ৰুই নাথাকিব
Others
Imperative	+	ৰুওঁ	ৰু	ৰোৱা	ৰুওক
	-	—	নুৰুবি	নুৰুবা	নুৰুব
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

ব্যুৎপত্তি ২

অসমীয়া ক্রিয়া
ৰোৱা (rüa)
ৰোওৱা (rüüa)
ৰোওওৱা (rüüüa)

Proto-Indo-Aryan *ráźʰati থেকে প্রাপ্ত, but of uncertain ultimate origin. দেখুন সংস্কৃত रहस् (র৽হ৽স্) for details.

সম্পর্কিত সিলেটি ꠞꠃꠣ (রউা), Konkani राव्चे (rāvce), গুজরাতি રહેવું (rahevũ), হিন্দি रहना (rahnā), নেপালি रहनु (rahanu), মারাঠি राहणे (rāhṇe), বাংলা রহা / রওয়া (rôoẇa)।

ক্রিয়া

ৰোৱা

1. অপেক্ষা কফয (মানুষের জন্য ব্যবহৃত)

   সমার্থক শব্দ: ৰৈ থকা (roi thoka), ৰখা (rokha)

   মই ৰৈ আছোঁ। ― moi roi asü̃. ― আমি অপেক্ষা করছি।

2. থাকা

   সমার্থক শব্দ: বাকী থকা (baki thoka), বাকী ৰোৱা (baki rüa)

3. থামা

   সমার্থক শব্দ: ৰৈ যোৱা (roi züa), ৰখা (rokha)