হীৰা
অবয়ব
অসমীয়া
[সম্পাদনা]
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Early Assamese হীৰা (hīra) থেকে প্রাপ্ত; এর উৎস লুয়া ত্রুটি মডিউল:languages এর 502 নং লাইনে: Substitution data 'pra-Deva-translit' does not match an existing module.। / 𑀳𑀻𑀭𑀅 (hīraa), লুয়া ত্রুটি মডিউল:languages এর 502 নং লাইনে: Substitution data 'pra-Deva-translit' does not match an existing module.। / 𑀳𑀻𑀭𑀕 (hīraga); এর উৎস সংস্কৃত हीरक (হীর৽ক৽)। একই উৎসজাত: বাংলা হীরা, Hindustani ہِیرَا (hīrā) / हीरा (hīrā), গুজরাতি હીરો (hīro), সিন্ধি هيِرو / हीरो, পাঞ্জাবি ਹੀਰਾ (hīrā) / ہِیرا (hīrā), মারাঠি हिरा (hirā)।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]হীৰা
শব্দবিভক্তি
[সম্পাদনা]Inflection of হীৰা
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | হীৰা hira |
হীৰাটো hiratü |
হীৰাকেইটা hirakeita |
হীৰাবোৰ hirabür |
হীৰাবিলাক hirabilak |
হীৰাসমূহ hiraxomuh | |||||
| ergative | হীৰাই hirai |
হীৰাটোৱে hiratüe |
হীৰাকেইটাই hirakeitai |
হীৰাবোৰে hirabüre |
হীৰাবিলাকে hirabilake |
হীৰাসমূহে hiraxomuhe | |||||
| accusative | হীৰাক hirak |
হীৰাটোক hiratük |
হীৰাকেইটাক hirakeitak |
হীৰাবোৰক hirabürok |
হীৰাবিলাকক hirabilakok |
হীৰাসমূহক hiraxomuhok | |||||
| genitive | হীৰাৰ hirar |
হীৰাটোৰ hiratür |
হীৰাকেইটাৰ hirakeitar |
হীৰাবোৰৰ hirabüror |
হীৰাবিলাকৰ hirabilakor |
হীৰাসমূহৰ hiraxomuhor | |||||
| dative | হীৰালৈ hiraloi |
হীৰাটোলৈ hiratüloi |
হীৰাকেইটালৈ hirakeitaloi |
হীৰাবোৰলৈ hirabüroloi |
হীৰাবিলাকলৈ hirabilakoloi |
হীৰাসমূহলৈ hiraxomuholoi | |||||
| terminative | হীৰালৈকে hiraloike |
হীৰাটোলৈকে hiratüloike |
হীৰাকেইটালৈকে hirakeitaloike |
হীৰাবোৰলৈকে hirabüroloike |
হীৰাবিলাকলৈকে hirabilakoloike |
হীৰাসমূহলৈকে hiraxomuholoike | |||||
| instrumental | হীৰাৰে hirare |
হীৰাটোৰে hiratüre |
হীৰাকেইটাৰে hirakeitare |
হীৰাবোৰেৰে hirabürere |
হীৰাবিলাকেৰে hirabilakere |
হীৰাসমূহেৰে hiraxomuhere | |||||
| locative | হীৰাত hirat |
হীৰাটোত hiratüt |
হীৰাকেইটাত hirakeitat |
হীৰাবোৰত hirabürot |
হীৰাবিলাকত hirabilakot |
হীৰাসমূহত hiraxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “hīra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 817
