হকল

সিলেটি

আরও দেখুন: সকল

হকল (সিলেটি নাগরী: ꠢꠇꠟ)

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ɦɔ.kɔl/

বিশেষণ

1. সকল, সব, সমস্ত।

   হকল মানুষ আইজ আইছইন। (বঙ্গানুবাদ: সকল মানুষ আজ এসেছেন।)

ব্যুৎপত্তি

তদ্ভব শব্দ। সংস্কৃত `সকল` শব্দের ধ্বনিগত পরিবর্তনের মাধ্যমে সিলেটিতে `হকল` রূপ লাভ করেছে (`স` > `হ`)।

ব্যাকরণগত শ্রেণীবিন্যাস

• পদ: বিশেষণ ও সর্বনাম উভয় রূপেই ব্যবহৃত হয়।

প্রতিশব্দ

• সকল (প্রমিত বাংলা)
• সব

অনুবাদ

সকল