সামৰ

অসমীয়া

বিকল্প রূপ

• সামাৰ (xamar) — দরংগিয়া

ব্যুৎপত্তি

অসমীয়া ক্রিয়া
সামৰ (xamor)
সামৰা (xamora)
সামৰোৱা (xamorüa)
সামৰোওৱা (xamorüüa)

সংস্কৃত সম্ভৰতি (sambharati) থেকে প্রাপ্ত। একই উৎসজাত: বাংলা সামলানো, হিন্দি संभालना (sambhālnā)।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /xa.mɔɹ/

ক্রিয়া

সামৰ (সকর্মক)

1. সংগ্রহ করা, জড়ো করা

   সমার্থক শব্দ: গোটা (güta)

2. উপসংহার করা
3. অন্তর্ভুক্ত করা
4. ঘেরা

   সমার্থক শব্দ: আগুৰ (agur), বেৰি ধৰ (beri dhor), ছাটি ধৰ (sati dhor)

5. নিয়ন্ত্রণ করা

ধাতুরূপ

impersonal forms of সামৰ

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		সামৰ	নেসামৰ
Gerund, Past participle, Agentive		সামৰা	নেসামৰা
Conjugative		সামৰি	নেসামৰি
Infinitive		সামৰিব	নেসামৰিব
Genitive infinitive		সামৰিবৰ	নেসামৰিবৰ
Goal		সামৰিবলৈ	নেসামৰিবলৈ
Terminative		সামৰিবলৈকে	নেসামৰিবলৈকে
Future passive participle		সামৰিবলগা / সামৰিবলগীয়া	নেসামৰিবলগা / নেসামৰিবলগীয়া
Agentive (emphatic)	(♂)	সামৰোঁতা	নেসামৰোঁতা
	♀	সামৰঁতী	নেসামৰঁতী
Contingent		সামৰোঁতে	নেসামৰোঁতে
Progressive participle		সামৰোঁতে সামৰোঁতে	নেসামৰোঁতে নেসামৰোঁতে
Reason		সামৰাত	নেসামৰাত
Past conditional		সামৰিলত	নেসামৰিলত
Future conditional		সামৰিলে	নেসামৰিলে
Perfect participle		সামৰি	নেসামৰি
Habitual participle		সামৰি সামৰি	নেসামৰি নেসামৰি

Conjugation forms of সামৰ

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই	তই	তুমি	আপুনি	তেওঁ etc	সি ♂, তাই ♀ etc
Plural	i	আমি	তহঁত	তোমালোক	আপোনালোক	তেওঁলোক	সিহঁত etc
	t		তহঁতে	তোমালোকে	আপোনালোকে	তেওঁলোকে	সিহঁতে
Present
Indefinite	+	সামৰোঁ	সামৰ	সামৰা	সামৰে
	-	নেসামৰোঁ	নেসামৰ	নেসামৰা	নেসামৰে
Imperfective	+	সামৰিছোঁ	সামৰিছ	সামৰিছা	সামৰিছে
	-	Imperfective
		সামৰা নাই
		"not about to" (usage is not common)
		নেসামৰিছোঁ	নেসামৰিছ	নেসামৰিছা	নেসামৰিছে
Continuous	+	সামৰি আছোঁ	সামৰি আছ	সামৰি আছা	সামৰি আছে
	-	সামৰি থকা নাই
Past
Simple	+	সামৰিলোঁ	সামৰিলি	সামৰিলা	সামৰিলে
	-	নেসামৰিলোঁ	নেসামৰিলি	নেসামৰিলা	নেসামৰিলে
Imperfective	+	সামৰিছিলোঁ	সামৰিছিলি	সামৰিছিলা	সামৰিছিলে
	-	Imperfective
		সামৰা নাছিলোঁ	সামৰা নাছিলি	সামৰা নাছিলা	সামৰা নাছিলে
		Habitual
		নেসামৰিছিলোঁ	নেসামৰিছিলি	নেসামৰিছিলা	নেসামৰিছিলে
Continuous	+	সামৰি আছিলোঁ	সামৰি আছিলি	সামৰি আছিলা	সামৰি আছিলে
	-	সামৰি থকা নাছিলোঁ	সামৰি থকা নাছিলি	সামৰি থকা নাছিলা	সামৰি থকা নাছিলে
Future
Indicative	+	সামৰিম	সামৰিবি	সামৰিবা	সামৰিব
	-	Indicative
		নেসামৰোঁ	নেসামৰ	নেসামৰা	নেসামৰে
		"Perhaps"
		নেসামৰিম	নেসামৰিবি	নেসামৰিবা	নেসামৰিব
Continuous	+	সামৰি থাকিম	সামৰি থাকিবি	সামৰি থাকিবা	সামৰি থাকিব
	-
		Indicative
		সামৰি নাথাকোঁ	সামৰি নাথাক	সামৰি নাথাকা	সামৰি নাথাকে
		"Perhaps"
		সামৰি নাথাকিম	সামৰি নাথাকিবি	সামৰি নাথাকিবা	সামৰি নাথাকিব
Others
Imperative	+	সামৰোঁ	সামৰ	সামৰা	সামৰক
	-	—	নেসামৰিবি	নেসামৰিবা	নেসামৰিব
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

উদ্ভূত শব্দ

• সামৰণি (xamroni)

তথ্যসূত্র

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sambharati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press