মৰা
অবয়ব
আরও দেখুন: ম’ৰা
অসমীয়া
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি ১
[সম্পাদনা]| অসমীয়া ক্রিয়া |
|---|
| মৰ (mor) |
| মৰা (mora) |
| মৰুৱা (morua) |
মাগধী প্রাকৃত 𑀫𑀟 (maḍa) থেকে প্রাপ্ত; এর উৎস Ashokan Prakrit 𑀫𑀝 (maṭa); এর উৎস সংস্কৃত मृत (মṛত৽)।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষণ
[সম্পাদনা]মৰা
সমার্থক শব্দ
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি ২
[সম্পাদনা]| অসমীয়া ক্রিয়া |
|---|
| মাৰ (mar) |
| মৰা (mora) |
| মৰোৱা (morüa) |
| মৰোওৱা (morüüa) |
বিকল্প রূপ
[সম্পাদনা]- মাৰা (mara) — উপভাষা
ক্রিয়া
[সম্পাদনা]মৰা
- মারা, আঘাত করা
- হত্যা করা
- সমার্থক শব্দ: মাৰি পেলোৱা (mari pelüa), হত্যা কৰা (hoitta kora), বধ কৰা (bodh kora)
ধাতুরূপ
[সম্পাদনা]impersonal forms of মৰা
| Affirmative (+) | Negative (-) | ||
|---|---|---|---|
| Stem | মাৰ | নেমাৰ | |
| Gerund, Past participle, Agentive | মৰা | নমৰা | |
| Conjugative | মাৰি | নেমাৰি | |
| Infinitive | মাৰিব | নেমাৰিব | |
| Genitive infinitive | মাৰিবৰ | নেমাৰিবৰ | |
| Goal | মাৰিবলৈ | নেমাৰিবলৈ | |
| Terminative | মাৰিবলৈকে | নেমাৰিবলৈকে | |
| Future passive participle | মাৰিবলগা / মাৰিবলগীয়া | নেমাৰিবলগা / নেমাৰিবলগীয়া | |
| Agentive (emphatic) | (♂) | মাৰোঁতা | নেমাৰোঁতা |
| ♀ | মাৰঁতী | নেমাৰঁতী | |
| Contingent | মাৰোঁতে | নেমাৰোঁতে | |
| Progressive participle | মাৰোঁতে মাৰোঁতে | নেমাৰোঁতে নেমাৰোঁতে | |
| Reason | মাৰাত | নেমাৰাত | |
| Past conditional | মাৰিলত | নেমাৰিলত | |
| Future conditional | মাৰিলে | নেমাৰিলে | |
| Perfect participle | মাৰি | নেমাৰি | |
| Habitual participle | মাৰি মাৰি | নেমাৰি নেমাৰি | |
Conjugation forms of মৰা
| Person | First person | Second person | Third person | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
| Singular | মই | তই | তুমি | আপুনি | তেওঁ etc | সি ♂, তাই ♀ etc | |
| Plural | i | আমি | তহঁত | তোমালোক | আপোনালোক | তেওঁলোক | সিহঁত etc |
| t | তহঁতে | তোমালোকে | আপোনালোকে | তেওঁলোকে | সিহঁতে | ||
| Present | |||||||
| Indefinite | + | মাৰোঁ | মাৰ | মাৰা | মাৰে | ||
| - | নেমাৰোঁ | নেমাৰ | নেমাৰা | নেমাৰে | |||
| Imperfective | + | মাৰিছোঁ | মাৰিছ | মাৰিছা | মাৰিছে | ||
| - | Imperfective | ||||||
| মৰা নাই | |||||||
| "not about to" (usage is not common) | |||||||
| নেমাৰিছোঁ | নেমাৰিছ | নেমাৰিছা | নেমাৰিছে | ||||
| Continuous | + | মাৰি আছোঁ | মাৰি আছ | মাৰি আছা | মাৰি আছে | ||
| - | মাৰি থকা নাই | ||||||
| Past | |||||||
| Simple | + | মাৰিলোঁ | মাৰিলি | মাৰিলা | মাৰিলে | ||
| - | নেমাৰিলোঁ | নেমাৰিলি | নেমাৰিলা | নেমাৰিলে | |||
| Imperfective | + | মাৰিছিলোঁ | মাৰিছিলি | মাৰিছিলা | মাৰিছিলে | ||
| - | Imperfective | ||||||
| মৰা নাছিলোঁ | মৰা নাছিলি | মৰা নাছিলা | মৰা নাছিলে | ||||
| Habitual | |||||||
| নেমাৰিছিলোঁ | নেমাৰিছিলি | নেমাৰিছিলা | নেমাৰিছিলে | ||||
| Continuous | + | মাৰি আছিলোঁ | মাৰি আছিলি | মাৰি আছিলা | মাৰি আছিলে | ||
| - | মাৰি থকা নাছিলোঁ | মাৰি থকা নাছিলি | মাৰি থকা নাছিলা | মাৰি থকা নাছিলে | |||
| Future | |||||||
| Indicative | + | মাৰিম | মাৰিবি | মাৰিবা | মাৰিব | ||
| - | Indicative | ||||||
| নেমাৰোঁ | নেমাৰ | নেমাৰা | নেমাৰে | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| নেমাৰিম | নেমাৰিবি | নেমাৰিবা | নেমাৰিব | ||||
| Continuous | + | মাৰি থাকিম | মাৰি থাকিবি | মাৰি থাকিবা | মাৰি থাকিব | ||
| - | |||||||
| Indicative | |||||||
| মাৰি নাথাকোঁ | মাৰি নাথাক | মাৰি নাথাকা | মাৰি নাথাকে | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| মাৰি নাথাকিম | মাৰি নাথাকিবি | মাৰি নাথাকিবা | মাৰি নাথাকিব | ||||
| Others | |||||||
| Imperative | + | মাৰোঁ | মাৰ | মাৰা | মাৰক | ||
| - | — | নেমাৰিবি | নেমাৰিবা | নেমাৰিব | |||
| ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
| ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
| ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
| ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. | |||||||
বিষয়শ্রেণীসমূহ:
- মাগধী প্রাকৃত থেকে আগত অসমীয়া শব্দ
- মাগধী প্রাকৃত থেকে উদ্ভূত অসমীয়া শব্দ
- Ashokan Prakrit থেকে আগত অসমীয়া শব্দ
- Ashokan Prakrit থেকে উদ্ভূত অসমীয়া শব্দ
- সংস্কৃত থেকে আগত অসমীয়া শব্দ
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত অসমীয়া শব্দ
- আধ্বব উচ্চারণসহ অসমীয়া শব্দ
- অসমীয়া লেমা
- অসমীয়া বিশেষণ
- অসমীয়া terms with non-redundant manual transliterations
- অসমীয়া ক্রিয়া