বিষয়বস্তুতে চলুন

বৰ

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে
আরও দেখুন: বৰা

অসমীয়া

[সম্পাদনা]

উচ্চারণ

[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি ১

[সম্পাদনা]

Early Assamese বড় (boṛo) থেকে প্রাপ্ত; এর উৎস সংস্কৃত ৱড্ৰ (vaḍra); এর উৎস ৱৃদ্ধ (vṛddha, old)। তুলনীয়: সিলেটি ꠛꠠꠧ (বড়ো, big), পাঞ্জাবি ਵੱਡਾ (vaḍḍā, big), বাংলা বড় (bôŗô, big), মারাঠি वडील (vaḍīl, father), Hindustani बड़ा (baṛā, big) / بڑا (baṛā, big)

ক্রিয়া বিশেষণ

[সম্পাদনা]

বৰ

  1. খুব
    বৰ ভাল
    bor bhal
    খুব ভালো

বিশেষণ

[সম্পাদনা]

বৰ

  1. বড়


সমার্থক শব্দ
[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি ২

[সম্পাদনা]

সংস্কৃত ৱট (vaṭa, small lump) থেকে প্রাপ্ত

বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

বৰ (classifier -টো)

  1. বড়া
শব্দবিভক্তি
[সম্পাদনা]
Declension of বৰ
nominative বৰ / বৰে
bor / bore
genitive বৰৰ
boror
nominative বৰ / বৰে
bor / bore
accusative বৰ / বৰক
bor / borok
dative বৰলৈ
boroloi
terminative বৰলৈকে
boroloike
instrumental বৰে / বৰেৰে
bore / borere
genitive বৰৰ
boror
locative বৰত
borot
Notes
Noun: Assamese nouns are indefinite. They can be both singular and plural depending on the context. They are made definite by using classifiers and plural suffixes which also make them either singular and plural.
Plural: The general plural suffixes are: -বোৰ (-bür) and -বিলাক (-bilak) (less common). Others which have specific functions include -সমূহ (-xomuh), -সকল (-xokol), -হঁত (-hõt) etc.
Nominative: The -এ (-e) suffix is used when the noun works as an agent and the verb is transitive.
Accusative: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise.
Dative 1: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative 2: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Terminative: Vaguely -অলৈ (-oloi) can mark this case too.
Instrumental 1: -এ (-e) is unemphatic and -এৰে (-ere) is emphatic and more common.
Instrumental 2: Alternatively -এদি (-edi) is used instead of the default -এৰে (-ere) in Standard Assamese.
Locative: The locative suffix is -এ (-e) in repetition of the word, with adverbs and days of the week.
সম্পর্কিত শব্দ
[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি ৩

[সম্পাদনা]

সংস্কৃত ৱৰ (vara) থেকে প্রাপ্ত

বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

বৰ (classifier -জন)

  1. groom bridegroom (বিরল in Standard, প্রচলিত in কামরূপী উপভাষা.)
    সমার্থক শব্দ: দৰা (dora)
শব্দবিভক্তি
[সম্পাদনা]
Declension of বৰ
nominative বৰ / বৰে
bor / bore
genitive বৰৰ
boror
nominative বৰ / বৰে
bor / bore
accusative বৰ / বৰক
bor / borok
dative বৰলৈ
boroloi
terminative বৰলৈকে
boroloike
instrumental বৰে / বৰেৰে
bore / borere
genitive বৰৰ
boror
locative বৰত
borot
Notes
Noun: Assamese nouns are indefinite. They can be both singular and plural depending on the context. They are made definite by using classifiers and plural suffixes which also make them either singular and plural.
Plural: The general plural suffixes are: -বোৰ (-bür) and -বিলাক (-bilak) (less common). Others which have specific functions include -সমূহ (-xomuh), -সকল (-xokol), -হঁত (-hõt) etc.
Nominative: The -এ (-e) suffix is used when the noun works as an agent and the verb is transitive.
Accusative: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise.
Dative 1: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative 2: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Terminative: Vaguely -অলৈ (-oloi) can mark this case too.
Instrumental 1: -এ (-e) is unemphatic and -এৰে (-ere) is emphatic and more common.
Instrumental 2: Alternatively -এদি (-edi) is used instead of the default -এৰে (-ere) in Standard Assamese.
Locative: The locative suffix is -এ (-e) in repetition of the word, with adverbs and days of the week.

টেমপ্লেট:as-কামরূপী-noun-c