পঁইতাচোৰা
অসমীয়া
[সম্পাদনা]বিকল্প রূপ
[সম্পাদনা]- পঁইতাচুৰুণী (põitasuruni) — স্ত্রীলিঙ্গ
- পত্নীচৰা (potnisora) — কামরূপী
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]পঁইতাচোৰা
- (Standard, পূর্বাঞ্চলীয়, মধ্য) cockroach
- সমার্থক শব্দ: (পূর্বাঞ্চলীয়) নিমচাক (nimosak), (পূর্বাঞ্চলীয়) ককমা (kokoma), (মধ্যাঞ্চলীয়) তেলপোকা (telpüka), (মধ্যাঞ্চলীয়) তেলভকুৱা (telobhokua), (কামরূপী) তেলভুল্কা (telobhulka), তেলচোৰা (telsüra), (কামরূপী) পতেৰে (potere), (East Goalparia) তেলমু (telomu), (East Goalparia) তেলুৱাপকা (teluapoka), (কাছারি) কুলুঙা (kuluṅa), তিনিপুৰা (tinipura)
শব্দবিভক্তি
[সম্পাদনা]| Declension of পঁইতাচোৰা | |
|---|---|
| nominative | পঁইতাচোৰা / পঁইতাচোৰাই põitasüra / põitasürai |
| genitive | পঁইতাচোৰাৰ põitasürar |
| nominative | পঁইতাচোৰা / পঁইতাচোৰাই põitasüra / põitasürai |
| accusative | পঁইতাচোৰা / পঁইতাচোৰাক põitasüra / põitasürak |
| dative | পঁইতাচোৰালৈ põitasüraloi |
| terminative | পঁইতাচোৰালৈকে põitasüraloike |
| instrumental | পঁইতাচোৰাই / পঁইতাচোৰাৰে põitasürai / põitasürare |
| genitive | পঁইতাচোৰাৰ põitasürar |
| locative | পঁইতাচোৰাত põitasürat |
| Notes | |
| Noun: Assamese nouns are indefinite. They can be both singular and plural depending on the context. They are made definite by using classifiers and plural suffixes which also make them either singular and plural. Plural: The general plural suffixes are: -বোৰ (-bür) and -বিলাক (-bilak) (less common). Others which have specific functions include -সমূহ (-xomuh), -সকল (-xokol), -হঁত (-hõt) etc. Nominative: The -এ (-e) suffix is used when the noun works as an agent and the verb is transitive. Accusative: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative 1: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative 2: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Terminative: Vaguely -অলৈ (-oloi) can mark this case too. Instrumental 1: -এ (-e) is unemphatic and -এৰে (-ere) is emphatic and more common. Instrumental 2: Alternatively -এদি (-edi) is used instead of the default -এৰে (-ere) in Standard Assamese. Locative: The locative suffix is -এ (-e) in repetition of the word, with adverbs and days of the week. | |
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- “পঁইতাচোৰা”, in চন্দ্রকান্ত অভিধান: অসমীয়া শব্দৰ ব্যুৎপত্তি আৰু উদাহৰণেৰে অসমীয়া-ইংৰাজী দুই ভাষাৰ অৰ্থ থকা অভিধান [অসমীয়া শব্দের ব্যুৎপত্তি এবং উদাহরণসহ অসমীয়া-ইংরেজি দুই ভাষায় অর্থ থাকা অভিধান], ২য় edition, গৌহাটি: গৌহাটি বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৬২, →OCLC।