বিষয়বস্তুতে চলুন

আচ্ছা বেশ

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

বাংলা ভাষায় "আচ্ছা বেশ" একটি অভিব্যক্তি যা সাধারণত সম্মতি,কোনো কিছু আজ্ঞার সহিত মেনে নেওয়া বা আলোচনা শেষ করার অর্থে ব্যবহার করা হয়। এটি বেশ ভদ্র এবং নম্রভাবে কিছু মেনে নেওয়ার বা পরবর্তী পদক্ষেপে যাওয়ার ইঙ্গিত দেয়। এটি সাধারণত রাঙামাটির দেশ বীরভূমের মানুষের ভাষার মধ্যে কথা বলার সময় বেশি ব্যবহার লক্ষ্য করা যায়।

উদাহরণ ও ব্যবহার:

এক)- সম্মতি বা রাজি হওয়া বোঝাতে:

ক: তুমি কাল সকাল ১০টায় আসবে?

খ: আচ্ছা, বেশ। (মানে: ঠিক আছে, আমি আসব।)


দুই)- কোনো বিষয়ে আলোচনার ইতি টানতে:

ক: অনেক কথাই বললে তুমি!

খ: আচ্ছা, বেশ – এখন আমি যাচ্ছি। (মানে: ঠিক আছে, এখন আর কিছু বলার নেই, আমি চললাম।)


তিন)- কিছু অনুমোদন বা সানুগ্রহ জানাতে:

ক: আমি একটু বাইরে যাব, দেরি হতে পারে।

খ: আচ্ছা, বেশ। সাবধানে যেও। (মানে: ঠিক আছে, যাও।)


চার)- কখনো-কখনো বিরক্তি বা কৃত্রিম সম্মতির সুরেও ব্যবহৃত হয়:

ক: আমি আবার বলছি, তুমি ভুল করেছ।

খ: আচ্ছা, বেশ! (মানে: হয়তো বিরক্তির সুরে – ঠিক আছে, তোমার কথাই ঠিক।)



সারাংশ:- আচ্ছা বেশ" কথাটি ভদ্র সম্মতি, আলোচনার পরিসমাপ্তি, অথবা অনুষ্ঠানিক মেনে নেওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, প্রেক্ষাপট বুঝে এর সুর বদলায়।