সংস্কৃত अगौरी (অগৌরী) হতে উদ্ভূত। গাঠনিকভাবে, Bahuvrīhi compound of অ- + গৌরী থেকে, বা বাংলা উপসর্গযোগে অ- + গৌর (gourô) + -ঈ।
অগৌরী স্ত্রী