वचस्
অবয়ব
সংস্কৃত
[সম্পাদনা]বিকল্প লিপি
[সম্পাদনা]Alternative scripts
- ৱচস্ (Assamese script)
- ᬯᬘᬲ᭄ (Balinese script)
- বচস্ (Bengali script)
- 𑰪𑰓𑰭𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀘𑀲𑁆 (Brahmi script)
- ဝစသ် (Burmese script)
- વચસ્ (Gujarati script)
- ਵਚਸ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌚𑌸𑍍 (Grantha script)
- ꦮꦕꦱ꧀ (Javanese script)
- 𑂫𑂒𑂮𑂹 (Kaithi script)
- ವಚಸ್ (Kannada script)
- វចស៑ (Khmer script)
- ວຈສ຺ (Lao script)
- വചസ് (Malayalam script)
- ᠸᠠᢜᠠᠰ᠌ (Manchu script)
- 𑘪𑘓𑘭𑘿 (Modi script)
- ᠸᠠᢋᠠᠰ (Mongolian script)
- 𑧊𑦳𑧍𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐔𑐳𑑂 (Newa script)
- ଵଚସ୍ (Odia script)
- ꢮꢗꢱ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆖𑆱𑇀 (Sharada script)
- 𑖪𑖓𑖭𑖿 (Siddham script)
- වචස් (Sinhalese script)
- 𑩾𑩡𑪁 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚦𑚏𑚨𑚶 (Takri script)
- வசஸ் (Tamil script)
- వచస్ (Telugu script)
- วจสฺ (Thai script)
- ཝ་ཙ་ས྄ (Tibetan script)
- 𑒫𑒔𑒮𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨣𑨰𑨴 (Zanabazar Square script)
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]From Proto-Indo-Iranian *wáčas (“word, speech”), from Proto-Indo-European *wékʷos.
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]वचस् (vácas) stem, ?
- শব্দ, কথা
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 10.108.8:
- एह ग॑म॒न्नृष॑यः॒ सोम॑शिता अ॒यास्यो॒ अङ्गि॑रसो॒ नव॑ग्वाः
त ए॒तमू॒र्वं वि भ॑जन्त॒ गोना॒मथै॒तद्वचः॑ प॒णयो॒ वम॒न्नित्- এ́হ৽ গ৽ম৽ন্নṛষ৽য়৽ঃ সোম৽শিতা অয়া́স্য়ো অ́ঙ্গির৽সো ন৽ৱ৽গ্ৱাঃ
ত৽ এত৽মূর্ৱ৽ং ৱি ভ৽জ৽ন্ত৽ গোনাম৽থৈত৽দ্ৱ৽চ৽ঃ প৽ণ৽য়ো ৱ৽ম৽ন্নিত্ - যজ্ঞে সিদ্ধহস্ত ঋষিরা সোমের প্রেরণায় আগ্রহী হবেন, অঙ্গিরাসরা অক্লান্ত থাকবেন, এবং নবগ্বাসরা উপস্থিত হবেন।
এই পশুর খামার তারা নিজেদের মধ্যে ভাগ করবেন: তখন পানিরা এই শব্দগুলো না বলা থাকাই চাইবে।
- এ́হ৽ গ৽ম৽ন্নṛষ৽য়৽ঃ সোম৽শিতা অয়া́স্য়ো অ́ঙ্গির৽সো ন৽ৱ৽গ্ৱাঃ
- एह ग॑म॒न्नृष॑यः॒ सोम॑शिता अ॒यास्यो॒ अङ्गि॑रसो॒ नव॑ग्वाः
- কন্ঠস্বর
বিষয়শ্রেণীসমূহ:
- সংস্কৃত terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- সংস্কৃত terms derived from Proto-Indo-Iranian
- সংস্কৃত terms inherited from Proto-Indo-European
- সংস্কৃত terms derived from Proto-Indo-European
- আধ্বব উচ্চারণসহ সংস্কৃত শব্দ
- সংস্কৃত লেমা
- সংস্কৃত nouns
- সংস্কৃত terms with non-redundant manual transliterations
- সংস্কৃত nouns in Devanagari script
- Requests for gender in সংস্কৃত entries
- সংস্কৃত terms with quotations