लघु

হিন্দি

ব্যুৎপত্তি

সংস্কৃত সংস্কৃতलघु (laghú) থেকে কৃতঋণ থেকে গৃহীত।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /lə.ɡʱuː/, [lɐ.ɡʱuː]

বিশেষণ

लघु (laghu)

1. হালকা, ছোট, সংক্ষিপ্ত

   সমার্থক শব্দ: छोटा (choṭā)

   मेरा मित्र लघु उद्योग में काम करता है।

   merā mitra laghu udyog mẽ kām kartā hai.

   আমার বন্ধু একটি ক্ষুদ্র শিল্পে কাজ করে।

   लघु फ़िल्म ― laghu film ― স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র

ব্যুৎপন্ন শব্দসমূহ

• लघु-शंका (laghu-śaṅkā)

=তথ্যসূত্র

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “लघु”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of হিন্দি words] (in হিন্দি), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 4241
• Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “लघु”, in A practical হিন্দি-ইংরেজি dictionary, Delhi: National Publishing House, page 664
• McGregor, Ronald Stuart (1993), “लघु”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 880
• Bahri, Hardev (1989), “लघु”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 555.

সংস্কৃত

বিকল্প লিপিসমূহ

Alternative scripts

• লঘু (Assamese script)
• ᬮᬖᬸ (Balinese script)
• লঘু (Bengali script)
• 𑰩𑰑𑰲 (Bhaiksuki script)
• 𑀮𑀖𑀼 (Brahmi script)
• လဃု (Burmese script)
• લઘુ (Gujarati script)
• ਲਘੁ (Gurmukhi script)
• 𑌲𑌘𑍁 (Grantha script)
• ꦭꦓꦸ (Javanese script)
• 𑂪𑂐𑂳 (Kaithi script)
• ಲಘು (Kannada script)
• លឃុ (Khmer script)
• ລຆຸ (Lao script)
• ലഘു (Malayalam script)
• ᠯᠠᢚᡠ (Manchu script)
• 𑘩𑘑𑘳 (Modi script)
• ᠯᠠᠺᠾᠤ (Mongolian script)
• 𑧉𑦱𑧔 (Nandinagari script)
• 𑐮𑐑𑐸 (Newa script)
• ଲଘୁ (Odia script)
• ꢭꢕꢸ (Saurashtra script)
• 𑆬𑆔𑆶 (Sharada script)
• 𑖩𑖑𑖲 (Siddham script)
• ලඝු (Sinhalese script)
• 𑩽𑩟𑩒 (Soyombo script)
• 𑚥𑚍𑚰 (Takri script)
• லகு⁴ (Tamil script)
• లఘు (Telugu script)
• ลฆุ (Thai script)
• ལ་གྷུ (Tibetan script)
• 𑒪𑒒𑒳 (Tirhuta script)
• 𑨬𑨎𑨃 (Zanabazar Square script)

বিকল্প রূপসমূহ

• र॒घु (র৽ঘু)

ব্যুৎপত্তি ১

ইন্দো-আর্য প্রাক-প্রোটো Proto-Indo-Aryan *Hlagʰúṣ থেকে প্রাপ্ত, যা ভারত-ইরানীয় প্রোটো Proto-Indo-Iranian *Hlagʰúš এবং তা ইন্দো-ইউরোপীয় প্রোটো Proto-Indo-European *h₁léngʰus থেকে আগত। গ্রিক Ancient Greek ἐλᾰχῠ́ς (elăkhŭ́s), লাতিন লাতিন levis এবং ইংরেজি ইংরেজি light শব্দের সাথে এটি সম্পর্কিত।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /lɐ.ɡʱú/
• আধ্বব^{(চাবি)}: /l̪ɐ.ɡʱu/

বিশেষণ

• लघु (laghú) stem (comparative ‎लघी॑यस्, superlative लघि॑ष्ठ)

1. হালকা; দ্রুত; তৎপর; সক্রিয়; তড়িৎ; চটপটে ইত্যাদি; পাখির নির্দিষ্ট উড্ডয়নরীতির ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়; নক্ষত্র যেমন नक्ष॑त्र (ন৽ক্ষ৽ত্র৽), हस्त॑ (হ৽স্ত৽), अ॒श्विनी॑ (অশ্ৱি́নী) এবং पुष्य॑ (পু́ষ্য়৽) এর ক্ষেত্রে প্রযুক্ত
2. হালকা; সহজ; ভারী বা কঠিন নয়
3. পেটে হালকা; সহজে হজমযোগ্য
4. মনে সহজ; হালকা মেজাজের বা প্রফুল্ল
5. স্বস্তি বা আরামদায়ক
6. ভালো; সুস্বাস্থ্যের অধিকারী; সুস্থ
7. বাধাহীন; সঙ্গী বা পরিচারকহীন
8. সংক্ষিপ্ত (সময়ের ক্ষেত্রে, যেমন নিঃশ্বাস রোধ করা)
9. (ছন্দবিজ্ঞান) হ্রস্ব বা হালকা (স্বরবর্ণ বা অক্ষরের ক্ষেত্রে, गु॒रु (গুরু́) বা গুরু এর বিপরীত)
10. (ব্যাকরণ) সহজে উচ্চস্বরে বা উচ্চারিত (व (ৱ৽) এর উচ্চারণের ক্ষেত্রে বলা হয়েছে, म॒ध्य॒म (ম৽ধ্য়৽ম৽) এবং गु॒रु (গুরু́) এর বিপরীত)
11. ছোট; ক্ষুদ্র; নগন্য; সামান্য; অল্প
12. (মানুষের ক্ষেত্রে) দুর্বল; অক্ষম; হতভাগ্য; নম্র; নীচ; তুচ্ছ
13. কনিষ্ঠ; ছোট

    लघुभ्रातृ ― ল৽ঘুভ্রাতṛ ― ছোট ভাই

14. পরিষ্কার; বিশুদ্ধ

    लघुवासस् ― ল৽ঘুৱাস৽স্ ― হালকা বা পরিষ্কার পোশাক পরিহিত

15. (ধ্বনির ক্ষেত্রে) মৃদু; কোমল
16. মনোরম; আহ্লাদকর; সুন্দর

রূপমূলীয় প্রকরণ (রূপান্তর)

Masculine u-stem declension of लघु

	singular	dual	plural
nominative	लघुः (laghúḥ)	लघू (laghū́)	लघवः (laghávaḥ)
accusative	लघुम् (laghúm)	लघू (laghū́)	लघून् (laghū́n)
instrumental	लघुना (laghúnā) लघ्वा¹ (laghvā́¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभिः (laghúbhiḥ)
dative	लघवे (lagháve) लघ्वे¹ (laghvé¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभ्यः (laghúbhyaḥ)
ablative	लघोः (laghóḥ) लघ्वः¹ (laghváḥ¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभ्यः (laghúbhyaḥ)
genitive	लघोः (laghóḥ) लघ्वः¹ (laghváḥ¹)	लघ्वोः (laghvóḥ)	लघूनाम् (laghūnā́m)
locative	लघौ (laghaú)	लघ्वोः (laghvóḥ)	लघुषु (laghúṣu)
vocative	लघो (lágho)	लघू (lághū)	लघवः (lághavaḥ)

• ¹Vedic

Feminine ī-stem declension of लघ्वी

	singular	dual	plural
nominative	लघ्वी (laghvī́)	लघ्व्यौ (laghvyaù) लघ्वी¹ (laghvī́¹)	लघ्व्यः (laghvyàḥ) लघ्वीः¹ (laghvī́ḥ¹)
accusative	लघ्वीम् (laghvī́m)	लघ्व्यौ (laghvyaù) लघ्वी¹ (laghvī́¹)	लघ्वीः (laghvī́ḥ)
instrumental	लघ्व्या (laghvyā́)	लघ्वीभ्याम् (laghvī́bhyām)	लघ्वीभिः (laghvī́bhiḥ)
dative	लघ्व्यै (laghvyaí)	लघ्वीभ्याम् (laghvī́bhyām)	लघ्वीभ्यः (laghvī́bhyaḥ)
ablative	लघ्व्याः (laghvyā́ḥ) लघ्व्यै² (laghvyaí²)	लघ्वीभ्याम् (laghvī́bhyām)	लघ्वीभ्यः (laghvī́bhyaḥ)
genitive	लघ्व्याः (laghvyā́ḥ) लघ्व्यै² (laghvyaí²)	लघ्व्योः (laghvyóḥ)	लघ्वीनाम् (laghvī́nām)
locative	लघ्व्याम् (laghvyā́m)	लघ्व्योः (laghvyóḥ)	लघ्वीषु (laghvī́ṣu)
vocative	लघ्वि (lághvi)	लघ्व्यौ (lághvyau) लघ्वी¹ (lághvī¹)	लघ्व्यः (lághvyaḥ) लघ्वीः¹ (lághvīḥ¹)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter u-stem declension of लघु

	singular	dual	plural
nominative	लघु (laghú)	लघुनी (laghúnī)	लघूनि (laghū́ni) लघु¹ (laghú¹) लघू¹ (laghū́¹)
accusative	लघु (laghú)	लघुनी (laghúnī)	लघूनि (laghū́ni) लघु¹ (laghú¹) लघू¹ (laghū́¹)
instrumental	लघुना (laghúnā) लघ्वा¹ (laghvā́¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभिः (laghúbhiḥ)
dative	लघुने (laghúne) लघवे¹ (lagháve¹) लघ्वे¹ (laghvé¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभ्यः (laghúbhyaḥ)
ablative	लघुनः (laghúnaḥ) लघोः¹ (laghóḥ¹) लघ्वः¹ (laghváḥ¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभ्यः (laghúbhyaḥ)
genitive	लघुनः (laghúnaḥ) लघोः¹ (laghóḥ¹) लघ्वः¹ (laghváḥ¹)	लघुनोः (laghúnoḥ) लघ्वोः¹ (laghvóḥ¹)	लघूनाम् (laghūnā́m)
locative	लघुनि (laghúni) लघौ¹ (laghaú¹)	लघुनोः (laghúnoḥ) लघ्वोः¹ (laghvóḥ¹)	लघुषु (laghúṣu)
vocative	लघु (lághu) लघो (lágho)	लघुनी (lághunī)	लघूनि (lághūni) लघु¹ (lághu¹) लघू¹ (lághū¹)

• ¹Vedic

বংশধরগণ

• পালি: लहु (ল৽হু)
• প্রাকৃত: लहु (lahu)
• → হিন্দি: लघु (laghu) (learned)

ক্রিয়া বিশেষণ

1. হালকাভাবে; দ্রুত; সহজে

ব্যুৎপত্তি ২

বিশেষ্য

लघु (laghú) stem, স্ত্রী

1. (উদ্ভিদবিদ্যা) Trigonella corniculata

রূপমূলীয় প্রকরণ (রূপান্তর)

Feminine u-stem declension of लघु

	singular	dual	plural
nominative	लघुः (laghúḥ)	लघू (laghū́)	लघवः (laghávaḥ)
accusative	लघुम् (laghúm)	लघू (laghū́)	लघूः (laghū́ḥ)
instrumental	लघ्वा (laghvā́)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभिः (laghúbhiḥ)
dative	लघवे (lagháve) लघ्वै¹ (laghvaí¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभ्यः (laghúbhyaḥ)
ablative	लघोः (laghóḥ) लघ्वाः¹ (laghvā́ḥ¹) लघ्वै² (laghvaí²)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभ्यः (laghúbhyaḥ)
genitive	लघोः (laghóḥ) लघ्वाः¹ (laghvā́ḥ¹) लघ्वै² (laghvaí²)	लघ्वोः (laghvóḥ)	लघूनाम् (laghūnā́m)
locative	लघौ (laghaú) लघ्वाम्¹ (laghvā́m¹)	लघ्वोः (laghvóḥ)	लघुषु (laghúṣu)
vocative	लघो (lágho)	लघू (lághū)	लघवः (lághavaḥ)

• ¹Later Sanskrit
• ²Brāhmaṇas

আরও দেখুন

• Trigonella on Wikipedia.Wikipedia
• Trigonella corniculata on Wikispecies.Wikispecies

ব্যুৎপত্তি ৩

বিশেষ্য

लघु (laghú) stem, পুং

1. হালকা যান বা গাড়ি
2. কৃশাঙ্গী বা সূক্ষ্ম চেহারার নারী

রূপমূলীয় প্রকরণ (রূপান্তর)

Masculine u-stem declension of लघु

	singular	dual	plural
nominative	लघुः (laghúḥ)	लघू (laghū́)	लघवः (laghávaḥ)
accusative	लघुम् (laghúm)	लघू (laghū́)	लघून् (laghū́n)
instrumental	लघुना (laghúnā) लघ्वा¹ (laghvā́¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभिः (laghúbhiḥ)
dative	लघवे (lagháve) लघ्वे¹ (laghvé¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभ्यः (laghúbhyaḥ)
ablative	लघोः (laghóḥ) लघ्वः¹ (laghváḥ¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभ्यः (laghúbhyaḥ)
genitive	लघोः (laghóḥ) लघ्वः¹ (laghváḥ¹)	लघ्वोः (laghvóḥ)	लघूनाम् (laghūnā́m)
locative	लघौ (laghaú)	लघ्वोः (laghvóḥ)	लघुषु (laghúṣu)
vocative	लघो (lágho)	लघू (lághū)	लघवः (lághavaḥ)

• ¹Vedic

ব্যুৎপত্তি ৪

বিশেষ্য

लघु (laghú) stem, ক্লী

1. সময়ের একটি নির্দিষ্ট পরিমাপ (= ১৫টি काष्ठा॑ (কা́ষ্ঠা) বা ১÷১৫ नाडिका (নাডিকা))

রূপমূলীয় প্রকরণ (রূপান্তর)

Neuter u-stem declension of लघु

	singular	dual	plural
nominative	लघु (laghú)	लघुनी (laghúnī)	लघूनि (laghū́ni) लघु¹ (laghú¹) लघू¹ (laghū́¹)
accusative	लघु (laghú)	लघुनी (laghúnī)	लघूनि (laghū́ni) लघु¹ (laghú¹) लघू¹ (laghū́¹)
instrumental	लघुना (laghúnā) लघ्वा¹ (laghvā́¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभिः (laghúbhiḥ)
dative	लघुने (laghúne) लघवे¹ (lagháve¹) लघ्वे¹ (laghvé¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभ्यः (laghúbhyaḥ)
ablative	लघुनः (laghúnaḥ) लघोः¹ (laghóḥ¹) लघ्वः¹ (laghváḥ¹)	लघुभ्याम् (laghúbhyām)	लघुभ्यः (laghúbhyaḥ)
genitive	लघुनः (laghúnaḥ) लघोः¹ (laghóḥ¹) लघ्वः¹ (laghváḥ¹)	लघुनोः (laghúnoḥ) लघ्वोः¹ (laghvóḥ¹)	लघूनाम् (laghūnā́m)
locative	लघुनि (laghúni) लघौ¹ (laghaú¹)	लघुनोः (laghúnoḥ) लघ्वोः¹ (laghvóḥ¹)	लघुषु (laghúṣu)
vocative	लघु (lághu) लघो (lágho)	लघुनी (lághunī)	लघूनि (lághūni) लघु¹ (lághu¹) लघू¹ (lághū¹)

• ¹Vedic

আরও দেখুন

• Andropogon on Wikipedia.Wikipedia
• Andropogon on Wikispecies.Wikispecies