बाज़ीगर

হিন্দি

ব্যুৎপত্তি

ধ্রুপদী ফারসি بازیگر (bāzīgar) থেকে গৃহীত। প্রাচীন হিন্দি बाजिगर (bājīgara)-এ প্রথম পাওয়া যায়। শব্দতাত্ত্বিকভাবে বিশ্লেষণ করলে: बाज़ी (bāzī) + ‎-गर (-gar)। তুলনা করুন: অসমীয়া বাজিকৰ (bazikor), বাংলা বাজিগর (bajigor), গুজরাটি બાજીગર (bājīgar), কন্নড় ಬಾಜಿಗಾರ (bājigāra), ওড়িয়া ବାଜିଗର (bājigara), পাঞ্জাবি [[ਬਾਜ਼ੀਗਰ] (bāzīgar) / بازِی گَر (bāzī gar)।

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /bɑː.ziː.ɡəɾ/, [bäː.ziː.ɡɐɾ], /bɑː.d͡ʒiː.ɡəɾ/, [bäː.d͡ʒiː.ɡɐɾ]

বিশেষ্য

बाज़ीगर (bāzīgar) ? (Urdu spelling بَازِیگََر)

জাদুকর, ভেলকিবাজ, কসরতকারী
बाज़ीगर ने हैरान कर देने वाले करतब दिखाए।
bāzīgar ne hairān kar dene vāle kartaba dikhāe.
জাদুকর বিস্ময়কর কৌশল প্রদর্শন করলেন।

यह बाज़ीगर बहुत मशहूर है।
yah bāzīgar bahut maśhūr hai.
এই ভেলকিবাজ খুব বিখ্যাত।

बाज़ीगर ने गेंदों से खेल दिखाया।
bāzīgar ne gendõ se khel dikhāyā.
কসরতকারী বল দিয়ে খেলা দেখালেন।

बच्चे बाज़ीगर का शो देखने आए।
bacce bāzīgar kā śo dekhne āe.
বাচ্চারা জাদুকরের শো দেখতে এল।

बाज़ीगर की चालाकी से सब हैरान थे।
bāzīgar kī cālākī se sab hairān the.
ভেলকিবাজের চালাকিতে সবাই বিস্মিত ছিল।

সমার্থক শব্দ: जादूगर (jādūgar), ऐंद्रजालिक (aindrajālik)