प्रेमभाजा
সংস্কৃত
[সম্পাদনা]উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- প্রেম্-ভাজা
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]প্রেমভাজা (“प्रेमभाजा”) শব্দটি গঠিত হয়েছে “প্রেম” (प्रेम) এবং “ভাজা” (भाजा) থেকে।
উদ্ভূত
[সম্পাদনা]- সংস্কৃত (प्रेमभाजा)
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]प्रेमभाजा
- প্রেমিক, প্রেমিকা, প্রেমের পাত্র বা প্রাপক।
- श्रीकृष्णे सत्यभामा कुचकलशभुवि स्फीतमातङ्गकुम्भो तुङ्गायां पारिजातस्रजमुपनयति प्रेमभाजा करेण ।
- শ্রীকṛষ্ণে স৽ত্য়৽ভামা কুচ৽ক৽ল৽শ৽ভুৱি স্ফীত৽মাত৽ঙ্গ৽কুম্ভো তুঙ্গায়াং পারিজাত৽স্র৽জ৽মুপ৽ন৽য়৽তি প্রেম৽ভাজা ক৽রেণ৽.
- শ্রীকৃষ্ণে, সত্যভামা, বক্ষঃকলমের (নারীদের কামুক স্তন) মাটিতে, বিস্তৃত হাতির জলপাত্র, তিনি তাঁর শিখরে পারিজাতের মালা ধারণ করেন এবং তাঁর হাতে প্রেমের পাত্র ধারণ করেন।
- किं ब्रवीषि- किं ते लब्यः कुवलयहशा संगमः प्रेममाजा, संरम्मो वा किमु विरचितः संगमे संनताङ्गचा । किं बाकार्षीः कुचमरपरीरम्भमस्याः कदाचि रसंलापं या सकृद्धि तथा सानुरागं व्यथाः किम्।
- কিং ব্র৽ৱীষি- কিং তে ল৽ব্য়৽ঃ কুৱ৽ল৽য়৽হ৽শা স৽ংগ৽ম৽ঃ প্রেম৽মাজা, স৽ংর৽ম্মো ৱা কিমু ৱির৽চিত৽ঃ স৽ংগ৽মে স৽ংন৽তাঙ্গ৽চা. কিং বাকার্ষীঃ কুচ৽ম৽র৽প৽রীর৽ম্ভ৽ম৽স্য়াঃ ক৽দাচি র৽স৽ংলাপ৽ং য়া স৽কṛদ্ধি ত৽থা সানুরাগ৽ং ৱ্য়৽থাঃ কিম্.
- তুমি কি বলছো- কুভালা আর হাশার মিলনস্থল, ভালোবাসার পাত্র, নাকি রাগের উৎস? স্নেহপূর্ণ কথোপকথনের বেদনা কী, যা মাঝে মাঝে তাকে তার স্তন জড়িয়ে ধরতে বাধ্য করে?
- अक्रूर क्रूरकारानिलयनिगडिताऽवस्थितिर्येन माता तातोऽपि प्रेमभाजा सपदि रिपुहतिं संविधायाऽन्वमोचि ।
- অক্রূর৽ ক্রূর৽কারানিল৽য়৽নিগ৽ডিতাʼৱ৽স্থিতির্য়েন৽ মাতা তাতোʼপি প্রেম৽ভাজা স৽প৽দি রিপুহ৽তিং স৽ংৱিধায়াʼন্ৱ৽মোচি .
- নিষ্ঠুর বন্দীদের আশ্রমে বন্দী আক্রূর তৎক্ষণাৎ তার মা এবং বাবাকে, যারা তার ভালোবাসার প্রাপক ছিলেন, তাদের শত্রুদের হত্যা করার হাত থেকে মুক্তি দেন।