दन्तकार

হিন্দি

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /d̪ənt̪.kɑːɾ/, [d̪ɐ̃n̪t̪.käːɾ]

বিশেষ্য

दन्तकार (dantkār) ?

1. दंतकार-এর বিকল্প রূপ

বিভক্তি

Declension of दन्तकार (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	दन्तकार dantkār	दन्तकार dantkār
oblique	दन्तकार dantkār	दन्तकारों dantkārõ
vocative	दन्तकार dantkār	दन्तकारो dantkāro

পালি

বিকল্প লিপি

Alternative scripts

• dantakāra (Latin script)
• 𑀤𑀦𑁆𑀢𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
• দন্তকার (Bengali script)
• දන‍්තකාර (Sinhalese script)
• ဒန္တကာရ or ၻၼ္တၵႃရ or ၻၼ်တၵႃရ (Burmese script)
• ทนฺตการ or ทันตะการะ (Thai script)
• ᨴᨶ᩠ᨲᨠᩣᩁ (Tai Tham script)
• ທນ຺ຕກາຣ or ທັນຕະກາຣະ (Lao script)
• ទន្តការ (Khmer script)
• 𑄘𑄚𑄴𑄖𑄇𑄂𑄢 (Chakma script)

বিশেষ্য

दन्तकार পুং

1. [[:CAT: script| script]] form of দ৽ন্ত৽কার৽ (da৽nta৽kāra৽)

বিভক্তি

Declension table of "दन्तकार" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	दन्तकारो (দ৽ন্ত৽কারো)	दन्तकारा (দ৽ন্ত৽কারা)
Accusative (second)	दन्तकारं (দ৽ন্ত৽কার৽ং)	दन्तकारे (দ৽ন্ত৽কারে)
Instrumental (third)	दन्तकारेन (দ৽ন্ত৽কারেন৽)	दन्तकारेहि (দ৽ন্ত৽কারেহি) or दन्तकारेभि (দ৽ন্ত৽কারেভি)
Dative (fourth)	दन्तकारस्स (দ৽ন্ত৽কার৽স্স৽) or दन्तकाराय (দ৽ন্ত৽কারায়৽) or दन्तकारत्थं (দ৽ন্ত৽কার৽ত্থ৽ং)	दन्तकारानं (দ৽ন্ত৽কারান৽ং)
Ablative (fifth)	दन्तकारस्मा (দ৽ন্ত৽কার৽স্মা) or दन्तकारम्हा (দ৽ন্ত৽কার৽ম্হা) or दन्तकारा (দ৽ন্ত৽কারা)	दन्तकारेहि (দ৽ন্ত৽কারেহি) or दन्तकारेभि (দ৽ন্ত৽কারেভি)
Genitive (sixth)	दन्तकारस्स (দ৽ন্ত৽কার৽স্স৽)	दन्तकारानं (দ৽ন্ত৽কারান৽ং)
Locative (seventh)	दन्तकारस्मिं (দ৽ন্ত৽কার৽স্মিং) or दन्तकारम्हि (দ৽ন্ত৽কার৽ম্হি) or दन्तकारे (দ৽ন্ত৽কারে)	दन्तकारेसु (দ৽ন্ত৽কারেসু)
Vocative (calling)	दन्तकार (দ৽ন্ত৽কার৽)	दन्तकारा (দ৽ন্ত৽কারা)

সংস্কৃত

বিকল্প লিপি

Alternative scripts

• দন্তকাৰ (Assamese script)
• ᬤᬦ᭄ᬢᬓᬵᬭ (Balinese script)
• দন্তকার (Bengali script)
• 𑰟𑰡𑰿𑰝𑰎𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
• 𑀤𑀦𑁆𑀢𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
• ဒန္တကာရ (Burmese script)
• દન્તકાર (Gujarati script)
• ਦਨ੍ਤਕਾਰ (Gurmukhi script)
• 𑌦𑌨𑍍𑌤𑌕𑌾𑌰 (Grantha script)
• ꦢꦤ꧀ꦠꦏꦴꦫ (Javanese script)
• 𑂠𑂢𑂹𑂞𑂍𑂰𑂩 (Kaithi script)
• ದನ್ತಕಾರ (Kannada script)
• ទន្តការ (Khmer script)
• ທນ຺ຕກາຣ (Lao script)
• ദന്തകാര (Malayalam script)
• ᡩᠠᠨᢠᠠᡬᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
• 𑘟𑘡𑘿𑘝𑘎𑘰𑘨 (Modi script)
• ᢑᠠᠨᢐᠠᢉᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦿𑧁𑧠𑦽𑦮𑧑𑧈 (Nandinagari script)
• 𑐡𑐣𑑂𑐟𑐎𑐵𑐬 (Newa script)
• ଦନ୍ତକାର (Odia script)
• ꢣꢥ꣄ꢡꢒꢵꢬ (Saurashtra script)
• 𑆢𑆤𑇀𑆠𑆑𑆳𑆫 (Sharada script)
• 𑖟𑖡𑖿𑖝𑖎𑖯𑖨 (Siddham script)
• දන‍්තකාර (Sinhalese script)
• 𑩭𑩯 𑪙𑩫𑩜𑩛𑩼 (Soyombo script)
• 𑚛𑚝𑚶𑚙𑚊𑚭𑚤 (Takri script)
• த³ந்தகார (Tamil script)
• దన్తకార (Telugu script)
• ทนฺตการ (Thai script)
• ད་ནྟ་ཀཱ་ར (Tibetan script)
• 𑒠𑒢𑓂𑒞𑒏𑒰𑒩 (Tirhuta script)
• 𑨛𑨝𑩇𑨙𑨋𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)

ব্যুৎপত্তি

दन्त (দ৽ন্ত৽, “দাঁত; হাতির দাঁত”) +‎ -कार (-কার৽) থেকে।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /dɐn.tɐ.kɑː.ɾɐ/
• আধ্বব^{(চাবি)}: /d̪ɐn̪.t̪ɐ.kɑː.ɾɐ/

বিশেষ্য

दन्तकार (দ৽ন্ত৽কার৽) stem, ? (root m)

1. দন্তকার
   • c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 2.83.12–15:

     मणिकाराश् च ये केचित् कुम्भकाराश् च शोभनाः ।
     सूत्रकर्मकृतश् चैव ये च शस्त्रोपजीविनः ॥
     मायूरकाः क्राकचिका रोचकाः वेधकास् तथा ।
     दन्तकाराः सुधाकारास् तथा गन्धोपजीविनः ॥
     सुवर्णकाराः प्रख्यातास् तथा कम्बलधावकाः ।
     स्नापकोष्णोदका वैद्या धूपकाः शौण्डिकास् तथा ॥
     रजकास् तुन्नवायाश् च ग्रामघोषमहत्तराः ।
     शैलूषाश् च सह स्त्रीभिर् ययुः कैवर्तकास् तथा ॥

     ম৽ণিকারাশ্ চ৽ য়ে কেচিত্ কুম্ভ৽কারাশ্ চ৽ শোভ৽নাঃ.
     সূত্র৽ক৽র্ম৽কṛত৽শ্ চৈৱ৽ য়ে চ৽ শ৽স্ত্রোপ৽জীৱিন৽ঃ.
     মায়ূর৽কাঃ ক্রাক৽চিকা রোচ৽কাঃ ৱেধ৽কাস্ ত৽থা.
     দ৽ন্ত৽কারাঃ সুধাকারাস্ ত৽থা গ৽ন্ধোপ৽জীৱিন৽ঃ.
     সুৱ৽র্ণ৽কারাঃ প্র৽খ্য়াতাস্ ত৽থা ক৽ম্ব৽ল৽ধাৱ৽কাঃ.
     স্নাপ৽কোষ্ণোদ৽কা ৱৈদ্য়া ধূপ৽কাঃ শৌণ্ডিকাস্ ত৽থা.
     র৽জ৽কাস্ তুন্ন৽ৱায়াশ্ চ৽ গ্রাম৽ঘোষ৽ম৽হ৽ত্ত৽রাঃ.
     শৈলূষাশ্ চ৽ স৽হ৽ স্ত্রীভির্ য়৽য়ুঃ কৈৱ৽র্ত৽কাস্ ত৽থা.

     যারা মণিকার, কুম্ভকার, সূত্রধর, অস্ত্রজীবী,
     ময়ূরপালক-দ্রব্য নির্মাতা, শঙ্খ-অলঙ্কার ভেদকারী,
     দন্তকার, চুনকার, গন্ধজীবী,
     স্বর্ণকার, কম্বলধাবক,
     স্নাপক, উষ্ণোদক, বৈদ্য, ধূপকার, শৌণ্ডিক,
     রজক, তুন্ববায়, গ্রামঘোষের প্রধান,
     শৈলূষ, স্ত্রীসহ, কৈবর্তরা—সবাই [ভরতের অনুসরণে] গেল।

বিভক্তি

Masculine a-stem declension of दन्तकार

	singular	dual	plural
nominative	दन्तकारः (dantakāraḥ)	दन्तकारौ (dantakārau) दन्तकारा¹ (dantakārā¹)	दन्तकाराः (dantakārāḥ) दन्तकारासः¹ (dantakārāsaḥ¹)
accusative	दन्तकारम् (dantakāram)	दन्तकारौ (dantakārau) दन्तकारा¹ (dantakārā¹)	दन्तकारान् (dantakārān)
instrumental	दन्तकारेण (dantakāreṇa)	दन्तकाराभ्याम् (dantakārābhyām)	दन्तकारैः (dantakāraiḥ) दन्तकारेभिः¹ (dantakārebhiḥ¹)
dative	दन्तकाराय (dantakārāya)	दन्तकाराभ्याम् (dantakārābhyām)	दन्तकारेभ्यः (dantakārebhyaḥ)
ablative	दन्तकारात् (dantakārāt)	दन्तकाराभ्याम् (dantakārābhyām)	दन्तकारेभ्यः (dantakārebhyaḥ)
genitive	दन्तकारस्य (dantakārasya)	दन्तकारयोः (dantakārayoḥ)	दन्तकाराणाम् (dantakārāṇām)
locative	दन्तकारे (dantakāre)	दन्तकारयोः (dantakārayoḥ)	दन्तकारेषु (dantakāreṣu)
vocative	दन्तकार (dantakāra)	दन्तकारौ (dantakārau) दन्तकारा¹ (dantakārā¹)	दन्तकाराः (dantakārāḥ) दन्तकारासः¹ (dantakārāsaḥ¹)

• ¹Vedic

উত্তরসূরি

• পালি: dantakāra
• প্রাকৃত: 𑀤𑀁𑀢𑀸𑀭 (daṃtāra)

আরও পড়ুন

• Apte, Vaman Shivram (1890), “दन्तकार”, in The practical সংস্কৃত-ইংরেজি dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 801