گاز

খোয়ার

উৎপত্তি

সংস্কৃত ঘাস (ghāsa) থেকে আগত।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ɡɑ́ːz/

বিশেষ্য

گاز (gaz)

1. ঘাস, লন

ফারসি

^fa

ব্যুৎপত্তি ১

ফরাসি gaz থেকে কৃতঋণ।

উচ্চারণ

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ɡ̥ɒːz]

Readings
Iranian reading?	gâz

বিশেষ্য

گاز (gâz) (plural گازها (gâz-hâ))

1. গ্যাস, বাষ্প
2. Short for گاز طبیعی (gâz-e tabi'i, “প্রাকৃতিক গ্যাস”).
3. Short for پدال گاز (pedâl-e gâz, “অ্যাক্সেলেটর”).

উৎপন্ন শব্দসমূহ

• اجاق گاز (ojâq-gâz, “গ্যাস চুলা”)
• گاز طبیعی (gâz-e tabi'i, “প্রাকৃতিক গ্যাস”)
• گاز گرفتن (gâz gereftan, “কার্বন মনোক্সাইড বিষক্রিয়া হওয়া”)
• گاز گلخانه‌ای (gâz-e gol-xâne-'i, “গ্রীনহাউস গ্যাস”)
• গازی (gâzi, “গ্যাস, গ্যাসীয়”)
• নشت گاز (našt-e gâz)
• বخاری گاز (boxâri-e gâz)

ব্যুৎপত্তি ২

সম্ভবত মূলত Proto-Iranian *gaz- (“কামড়ানো”) থেকে আগত, অন্য কোনো ইরানীয় ভাষা থেকে গৃহীত, এবং পরিশেষে Proto-Indo-European *geğ(h)-, *geg(h) (“ছোঁচা, হুল ফোটানো”) থেকে উদ্ভূত, যা ইংরেজি key এরও মূল হতে পারে।

উচ্চারণ

• (Classical Persian) আধ্বব^{(চাবি)}: /ɡaːz/

 

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ɡɑːz]

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ɡɑːz]
  • (Kabuli) আধ্বব^{(চাবি)}: [ɡɑːz]
  • (Hazaragi) আধ্বব^{(চাবি)}: [ɡɔːz]

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ɡ̥ɒːz]

• (Tajik, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ɡɔz]

Readings
Classical reading?	gāz
Dari reading?	gāz
Iranian reading?	gâz
Tajik reading?	goz

বিশেষ্য

گاز (gâz) (plural گازها (gâz-hâ))

2. কামড়
3. (প্রচলিত নয়) চিমটা, ধরার যন্ত্র

ব্যবহারিক টীকা

• সাপের কামড়ের জন্য نیش (niš) ব্যবহার করুন।

উৎপন্ন শব্দসমূহ

• گاز زدن (gâz zadan, “কামড়ানো”)
• گاز گرفتن (gâz gereftan, “কামড় খাওয়া”)

ব্যুৎপত্তি ৩

ফরাসি gaze থেকে কৃতঋণ অথবা ইংরেজি gauze থেকে আগত।

উচ্চারণ

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ɡ̥ɒːz]

Readings
Iranian reading?	gâz

বিশেষ্য

گاز (gâz)

1. গজ (একধরনের পাতলা বোনা কাপড়)

উইঘুর

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ɡɑz/

ব্যুৎপত্তি ১

রুশ газ (gaz) থেকে আগত।

বিশেষ্য

گاز (gaz) (plural گازلار (gazlar))

1. (পদার্থের অবস্থা) গ্যাস
2. (রাসায়নিক উপাদান বা যৌগ) গ্যাস
3. (জ্বলনশীল গ্যাসীয় হাইড্রোকার্বন বা তার মিশ্রণ) গ্যাস

ব্যুৎপত্তি ২

রুশ газ (gaz) থেকে আগত।

বিশেষ্য

گاز (gaz) (plural گازلار (gazlar))

1. গজ (ফাঁকা বুননের পাতলা কাপড়)