مزدحم

আরবি

ব্যুৎপত্তি

Root
ز ح م (z ḥ m)

اِزْدَحَمَ (izdaḥama) (izdaḥama, "ভিড় করা, ধাক্কা দেওয়া") এর কর্তৃবাচ্য কৃদন্ত পদ থেকে উদ্ভূত।

বিশেষণ

مُزْدَحِم • (muzdaḥim) (স্ত্রীলিঙ্গ مُزْدَحِمَة (muzdaḥima), পুংলিঙ্গ বহুবচন مُزْدَحِمُون (muzdaḥimūn), স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন مُزْدَحِمَات (muzdaḥimāt))

1. ভিড়

   اَلشَارِعُ مُزْدَحِمٌ بِالْمُرْكَبَاتِ فِي وَقْتِ اَلذُّرَوَةِ.

   aš-šāriʕu muzdaḥimun bi-l-murkabāti fī waqti ḏ-ḏurawati.

   The street is crowded with vehicles during rush hour.

হিজাযী আরবি

ব্যুৎপত্তি

আরবি مُزْدَحِم (muzdaḥim) থেকে আগত।

বিশেষণ

مزدحم • (muzdaḥim) (স্ত্রীলিঙ্গ مُزدحِمة (muzdaḥma))

1. ভিড়, ঘিঞ্জি [with بـ (bi-) ‘with’]