قہوہ

বেলুচি

বিশেষ্য

قہوہ (qahwa)

1. কফি।

আরও দেখুন

• کاوہ (কাওয়াহ্ - চা বা কাহওয়া)

পাঞ্জাবি

ব্যুৎপত্তি

ধ্রুপদী ফার্সি قهوه (গাহভে) থেকে ধারকৃত, যা মূলত আরবি قَهْوَة (qahwa) এসেছে। উর্দু قَہْوَہ এবং গুজরাটি કહવા-এর সাথে সমজাতীয়। এটি ইংরেজি থেকে আসা کافی (কফি) শব্দের একটি ডাবলেট (Doublet) বা জোড়-শব্দ।

উচ্চারণ

• সাধারণ আধ্বব: /käː˩˥.ʋäː/, /qäː˩˥.ʋäː/
• জোরপ্রদানকারী আধ্বব: /Directly: käɦ.ʋäː/, / can be: käːɦ.ʋäː/

বিশেষ্য

قَہْوَہ পুং (gurmukhi ਕ਼ਾਹਵਾ)

1. কাহওয়া বা সবুজ চা।
2. (অপ্রচলিত) কফি।

   সমার্থক শব্দ: کافی (কফি)

উর্দু

ব্যুৎপত্তি

ধ্রুপদী ফার্সি قهوه (গাহভে) থেকে ধারকৃত, যা আরবি قَهْوَة (qahwa) (কাহওয়াহ্) থেকে এসেছে।

উচ্চারণ

• আধ্বব: /qɑɦ.ʋɑː/
• বাংলা প্রতিবর্ণীকরণ: ক্বাহভা / কাহওয়া

বিশেষ্য

قَہْوَہ (qahva) পুং (devanagari क़हवा)

1. চা, বিশেষ করে এক প্রকার ভেষজ বা সবুজ চা (কাহওয়া)।
2. কফি।

   সমার্থক শব্দ: کافی (কফি), کوفی (কোফি)