বিষয়বস্তুতে চলুন

شوق

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

ফারসি

[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

    Borrowed from আরবি شَوْق (šawq).

    উচ্চারণ

    [সম্পাদনা]

    Readings
    Classical reading? šawq
    Dari reading? šawq
    Iranian reading? šowġ
    Tajik reading? šavq

    বিশেষ্য

    [সম্পাদনা]

    شوق (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন) (plural شوق‌ها or اشواق (ašwāq / ašvâġ))

    1. ইচ্ছা, আকাঙ্ক্ষা, তীব্র বাসনা
    2. কামলালসা ()
      সমার্থক শব্দ: :টেমপ্লেট:fa-l
    3. ঝোঁক, প্রবণতা
    4. ভালোবাসা, স্নেহ
      সমার্থক শব্দ: :টেমপ্লেট:fa-l, :টেমপ্লেট:fa-l
    5. আনন্দ, উল্লাস
    6. ব্যগ্রতা, আগ্রহ

    সম্পর্কিত শব্দ

    [সম্পাদনা]

    টেমপ্লেট:rootsee

    আরও পড়ুন

    [সম্পাদনা]

    উর্দু

    [সম্পাদনা]

    ব্যুৎপত্তি

    [সম্পাদনা]

    ধ্রুপদি ফার্সিشوق (šawq) থেকে কৃতঋণ, উৎস: আরবি شَوْق (šawq).

    উচ্চারণ

    [সম্পাদনা]

    বিশেষ্য

    [সম্পাদনা]

    شَوق (śauq) ? (হিন্দি বানান शौक़)

    1. আকাঙ্ক্ষা, তীব্র ইচ্ছা
    2. আগ্রহ, উদ্যম
    3. আনন্দ, তৃপ্তি
    4. ব্যগ্রতা, প্রফুল্লতা

    শব্দবিভক্তি

    [সম্পাদনা]
    Declension of شوق
    একবচন বহুবচন
    direct شَوْق (śauq) شَوْق (śauq)
    oblique شَوْق (śauq) شَوْقوں (śauqō̃)
    vocative شَوْق (śauq) شَوْقو (śauqō)

    উদ্ভূত শব্দ

    [সম্পাদনা]

    তথ্যসূত্র

    [সম্পাদনা]
    • “উর্দু”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [উর্দু dictionary with meanings in হিন্দি & ইংরেজি], Noida, India: Rekhta Foundation, ২০২৬.