شعبه

উসমানীয় তুর্কি

ব্যুৎপত্তি

আরবি شُعْبَة (šuʕba) থেকে।

বিশেষ্য

شعبه (şube) (plural شعاب)

1. ফাঁক, ব্যবধান; ফাটল, চিড়
2. শাখা
3. (ব্যবসা) শাখা-অফিস

আগত শব্দ

• Turkish: şube

তথ্যসূত্র

• Kélékian, Diran (1911) “Ottoman Turkish”, in Dictionnaire turc-français‎, Constantinople: Mihran, page 727
• Nişanyan, Sevan (2002–), “Turkish”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890) “شعبه”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1127

ফার্সি

ব্যুৎপত্তি

আরবি شُعْبَة (šuʕba) থেকে কৃতঋণ।

উচ্চারণ

• (Classical Persian) আধ্বব^{(চাবি)}: /ʃuʔ.ˈba/

 

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃo̞ʔ.bǽ]

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃo̞ʔ.bǽ]
  • (Kabuli) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃoː.bǽ]
  • (Hazaragi) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃʊː.bǽ]

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃoʔ.bé]

• (Tajik, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɵʔ.bǽ]

Readings
Classical reading?	šu'ba
Dari reading?	šo'ba
Iranian reading?	šo'be
Tajik reading?	šü'ba

বিশেষ্য

Dari	شعبه
Iranian Persian
Tajik	шӯъба (šü'ba)

شعبه (šo'be) (plural شعبه ها (šo'be-hâ) or شعب (šo'ab))

1. শাখা, বিভাগ, ডিপার্টমেন্ট

   استارباکس دیگر در روسیه شعبه ندارد.

   estârbâks digar dar rusiye šo'be na-dârad.

   স্টারবাক্সের আর রাশিয়ায় কোনো শাখা নেই।

2. অধ্যায়

আগত শব্দ

• → উর্দু: شعبہ (śobā)