رشاد

আরবি

Root
ر ش د (r š d)

ব্যুৎপত্তি

ক্রিয়াal noun of رَشِدَ (rašida).

উচ্চারণ

• আধ্বব^(key): /ra.ʃaːd/

• অন্ত্যমিল: -aːd

বিশেষ্য

رَشَاد (rašād) পুং

1. verbal noun of رَشِدَ (rašida) (form I)
2. সঠিক পথ বা রাস্তায় প্রবেশ করা
3. সঠিক দিক
4. যথাযথ ও যুক্তিসঙ্গত/ন্যায়সঙ্গতভাবে কাজ করার উপায় বা নীতি, হিদায়াতের পথে পরিচালনা করার নীতি।
   • 609–632 CE, Qur'an, 40:29:

     قَالَ فِرْعَوْنُ مَا أُرِيكُمْ إِلَّا مَا أَرَىٰ وَمَا أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ الرَّشَادِ

     qāla firʕawnu mā ʔurīkum ʔillā mā ʔarā wamā ʔahdīkum ʔillā sabīla ar-rašādi

     ফেরাউন তার সম্প্রদায়কে আশ্বস্ত করে বলল, “আমি তোমাদের কেবল তাই বলছি যা আমি বিশ্বাস করি, এবং আমি তোমাদের কেবল হিদায়াতের পথে পরিচালিত করছি।

5. বিজয়
6. জয়জয়কার, জয়োৎসব
7. হালিম শাক

নামবাচক বিশেষ্য

رَشَاد (rašād)

1. পুরুষ প্রদত্ত নাম

আগত শব্দ

• → আজারবাইজানি: Rəşad
• → Bashkir: Ришат (Rişat)
• → Ottoman Turkish: رشاد (Reşad)
  • → Turkish: Reşat
• → উইঘুর: رىشات (rishat)
• → উজবেক: Rishod

তথ্যসূত্র

• Steingass, Francis Joseph (1884) “আরবি”, in The Student's আরবি–ইংরেজি Dictionary‎, London: W.H. Allen

উসমানীয় তুর্কি

ব্যুৎপত্তি

আরবি رَشَاد (rašād, “right path, right direction; cress”) থেকে কৃতঋণ.

বিশেষ্য

رشاد (reşâd) (definite accusative رشادی (reşâdı), plural رشادلر (reşâdlar))

1. ধর্মীয় বা দার্শনিক কোনো তত্ত্বগত ব্যবস্থার ক্ষেত্রে আকিদার শুদ্ধতা এবং মতবাদগত সঠিকতা

   সমার্থক শব্দ: رشادت (reşadet)

2. ক্রেস — বিশেষ করে হালিম শাক, একটি উদ্ভিদ যা Lepidium sativum প্রজাতির, যার পাতা সাধারণত সালাদের জন্য ব্যবহার করা

   সমার্থক শব্দ: تره (tere)

সম্পর্কীত পদসমূহ

• رشادت (reşadet, “orthodoxy”)

আগত শব্দ

• Turkish: reşad, reşat

আরও পড়ুন

• Çağbayır, Yaşar (2007) “Turkish”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3960
• Devellioğlu, Ferit (1962) “reşâd”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat‎‎ (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 1065
• Kélékian, Diran (1911) “Ottoman Turkish”, in Dictionnaire turc-français‎, Constantinople: Mihran, page 622
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Nasturtium”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎, Vienna, column 1117
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “Ottoman Turkish”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, আরবিae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon তুর্কীয়o-আরবিo-Persicum‎, Vienna, column 2317
• Redhouse, James W. (1890) “رشاد”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 975