ذي

আরও দেখুন: ذ

আরবি

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /ðiː/

সর্বনাম

ذِي (ḏī) স্ত্রী

1. এই (ذا — এর স্ত্রীলিঙ্গ একবচন নির্দেশক সর্বনাম)

   هذِهِ البِنْتُ جميلةٌ، وذِي أُخْتُها. ― এই মেয়েটি সুন্দরী, আর এই তার বোন।

   ذِي الكتابُ ممتعٌ جدًّا. ― এই বইটি খুব মজার।

বিশেষ্য

ذِي (ḏī) ?

1. ذو — এর পুংলিঙ্গ একবচনের সম্বন্ধ কারক রূপ

মোজারাবিক

বিকল্প রূপ

• ذ (ḏi)

ব্যুৎপত্তি

লাতিন dē থেকে।

পদান্বয়ী অব্যয়

ذي (ḏī)

1. এর, এর মধ্যে, সম্পর্কিত
   • c. 1100, al-Aʕmā al-Tuṭīlī, Kharja A19:

     لفَاج ذِ مَطْرَانَهْ

     la-fāja ḏi maṭrāna

     ভোরের মুখ এর।

2. থেকে
   • c. 1100, al-Aʕmā al-Tuṭīlī, Kharja A8:

     مو الحبيب أنفرم ذ مو امار

     mū al-ḥabīb anfərmə ḏī mū amār

     আমার প্রিয় আমার ভালোবাসায় অসুস্থ।

3. সময়ে, চলাকালীন
   • c. 1100, Muhammad ibn ʕubada, Kharja A1:

     ذي نخْتِ

     ḏī nuxti

     রাতের সময়ে।

টীকা

• করিয়েন্তে ⟨ḏī⟩ এবং অন্যান্য বানানকে মোজারাবিক de হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন।