ذهب

আরবি

Pronunciation

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ða.ha.ba/

ক্রিয়া

1. যাওয়া বা গমন করা, ভ্রমণ করা

   إِلَى أَيْنَ أَنْتَ ذَاهِبٌ؟ ― ʔilā ʔayna ʔanta ḏāhibun? ― আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

2. চলে যাওয়া ও, প্রস্থান করা
3. অদৃশ্য হয়ে যাওয়া
4. হ্রাস পাওয়া
5. মৃত্যুবরণ করা, বিনষ্ট হওয়া, নষ্ট হয়ে যাওয়া, ধ্বংস হওয়া
6. অপহরণ করা, চুরি করা, ভাসিয়ে নেওয়া, ধ্বংস, বিনাশ বা বিলুপ্ত করা
7. কাউকে নেতৃত্ব দেওয়া, কাউকে পরিচালনা করা, কাউকে সাথে নিয়ে যাওয়া
8. চিন্তা করা, বিশ্বাস করা, দৃষ্টিভঙ্গি ধারণ করা, মতামত থাকা
9. পালানো, পিছলে যাওয়া, হারিয়ে যাওয়া দৃষ্টি], ভুলে যাওয়া
10. উপেক্ষা করা, এড়িয়ে যাওয়া], বাদ দেওয়া
11. প্রস্তুত করা

ক্রিয়া

1. স্বর্ণমণ্ডিত করা, সোনালী রঙে মোড়ানো

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /ðah.ha.ba/

ধাতুরূপ

Conjugation of ذَهَّبَ (II, sound, full passive, verbal noun تَذْهِيب)

verbal noun الْمَصْدَر						تَذْهِيب taḏhīb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُذَهِّب muḏahhib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُذَهَّب muḏahhab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ذَهَّبْتُ ḏahhabtu	ذَهَّبْتَ ḏahhabta	ذَهَّبَ ḏahhaba		ذَهَّبْتُمَا ḏahhabtumā	ذَهَّبَا ḏahhabā		ذَهَّبْنَا ḏahhabnā	ذَهَّبْتُمْ ḏahhabtum	ذَهَّبُوا ḏahhabū
	f		ذَهَّبْتِ ḏahhabti	ذَهَّبَتْ ḏahhabat			ذَهَّبَتَا ḏahhabatā			ذَهَّبْتُنَّ ḏahhabtunna	ذَهَّبْنَ ḏahhabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذَهِّبُ ʔuḏahhibu	تُذَهِّبُ tuḏahhibu	يُذَهِّبُ yuḏahhibu		تُذَهِّبَانِ tuḏahhibāni	يُذَهِّبَانِ yuḏahhibāni		نُذَهِّبُ nuḏahhibu	تُذَهِّبُونَ tuḏahhibūna	يُذَهِّبُونَ yuḏahhibūna
	f		تُذَهِّبِينَ tuḏahhibīna	تُذَهِّبُ tuḏahhibu			تُذَهِّبَانِ tuḏahhibāni			تُذَهِّبْنَ tuḏahhibna	يُذَهِّبْنَ yuḏahhibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذَهِّبَ ʔuḏahhiba	تُذَهِّبَ tuḏahhiba	يُذَهِّبَ yuḏahhiba		تُذَهِّبَا tuḏahhibā	يُذَهِّبَا yuḏahhibā		نُذَهِّبَ nuḏahhiba	تُذَهِّبُوا tuḏahhibū	يُذَهِّبُوا yuḏahhibū
	f		تُذَهِّبِي tuḏahhibī	تُذَهِّبَ tuḏahhiba			تُذَهِّبَا tuḏahhibā			تُذَهِّبْنَ tuḏahhibna	يُذَهِّبْنَ yuḏahhibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذَهِّبْ ʔuḏahhib	تُذَهِّبْ tuḏahhib	يُذَهِّبْ yuḏahhib		تُذَهِّبَا tuḏahhibā	يُذَهِّبَا yuḏahhibā		نُذَهِّبْ nuḏahhib	تُذَهِّبُوا tuḏahhibū	يُذَهِّبُوا yuḏahhibū
	f		تُذَهِّبِي tuḏahhibī	تُذَهِّبْ tuḏahhib			تُذَهِّبَا tuḏahhibā			تُذَهِّبْنَ tuḏahhibna	يُذَهِّبْنَ yuḏahhibna
imperative الْأَمْر	m		ذَهِّبْ ḏahhib			ذَهِّبَا ḏahhibā				ذَهِّبُوا ḏahhibū
	f		ذَهِّبِي ḏahhibī							ذَهِّبْنَ ḏahhibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ذُهِّبْتُ ḏuhhibtu	ذُهِّبْتَ ḏuhhibta	ذُهِّبَ ḏuhhiba		ذُهِّبْتُمَا ḏuhhibtumā	ذُهِّبَا ḏuhhibā		ذُهِّبْنَا ḏuhhibnā	ذُهِّبْتُمْ ḏuhhibtum	ذُهِّبُوا ḏuhhibū
	f		ذُهِّبْتِ ḏuhhibti	ذُهِّبَتْ ḏuhhibat			ذُهِّبَتَا ḏuhhibatā			ذُهِّبْتُنَّ ḏuhhibtunna	ذُهِّبْنَ ḏuhhibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذَهَّبُ ʔuḏahhabu	تُذَهَّبُ tuḏahhabu	يُذَهَّبُ yuḏahhabu		تُذَهَّبَانِ tuḏahhabāni	يُذَهَّبَانِ yuḏahhabāni		نُذَهَّبُ nuḏahhabu	تُذَهَّبُونَ tuḏahhabūna	يُذَهَّبُونَ yuḏahhabūna
	f		تُذَهَّبِينَ tuḏahhabīna	تُذَهَّبُ tuḏahhabu			تُذَهَّبَانِ tuḏahhabāni			تُذَهَّبْنَ tuḏahhabna	يُذَهَّبْنَ yuḏahhabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذَهَّبَ ʔuḏahhaba	تُذَهَّبَ tuḏahhaba	يُذَهَّبَ yuḏahhaba		تُذَهَّبَا tuḏahhabā	يُذَهَّبَا yuḏahhabā		نُذَهَّبَ nuḏahhaba	تُذَهَّبُوا tuḏahhabū	يُذَهَّبُوا yuḏahhabū
	f		تُذَهَّبِي tuḏahhabī	تُذَهَّبَ tuḏahhaba			تُذَهَّبَا tuḏahhabā			تُذَهَّبْنَ tuḏahhabna	يُذَهَّبْنَ yuḏahhabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذَهَّبْ ʔuḏahhab	تُذَهَّبْ tuḏahhab	يُذَهَّبْ yuḏahhab		تُذَهَّبَا tuḏahhabā	يُذَهَّبَا yuḏahhabā		نُذَهَّبْ nuḏahhab	تُذَهَّبُوا tuḏahhabū	يُذَهَّبُوا yuḏahhabū
	f		تُذَهَّبِي tuḏahhabī	تُذَهَّبْ tuḏahhab			تُذَهَّبَا tuḏahhabā			تُذَهَّبْنَ tuḏahhabna	يُذَهَّبْنَ yuḏahhabna

ذَهَبَ

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ða.hab/

• অডিও:

  (file)

বিশেষ্য

ذَهَب (ḏahab) পুং

1. (uncountable) সোনা

   সমার্থক শব্দ: عَسْجَد (ʕasjad), تِبْر (tibr), إِبْرِيز (ʔibrīz)

2. (uncountable) স্বর্ণ মুদ্রা