বিষয়বস্তুতে চলুন

دوش

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

ফারসি

[সম্পাদনা]
Dari شاور
Iranian Persian دوش
Tajik душ (duš)

ব্যুৎপত্তি ১

[সম্পাদনা]

    Borrowed from ফরাসি douche.

    উচ্চারণ

    [সম্পাদনা]

    Readings
    Iranian reading? duš
    Tajik reading? duš

    বিশেষ্য

    [সম্পাদনা]

    دوش (duš)

    1. ঝরনা, শাওয়ার (গোসল)
    উদ্ভূত শব্দ
    [সম্পাদনা]

    ব্যুৎপত্তি ২

    [সম্পাদনা]

    Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dwš /⁠dōš⁠/) থেকে প্রাপ্ত,[১] উৎস: Old Persian [script needed] (dauš), উৎস: Proto-Iranian *dáwš, উৎস: Proto-Indo-Iranian *dáwš, উৎস: Proto-Indo-European *dóws (“অগ্রবাহু”)। সমজাতীয়: অবেস্তা 𐬛𐬀𐬊𐬱 (daoš, “অগ্রবাহু”) and সংস্কৃত दोषन् (দোষ৽ন্, “অগ্রবাহু”)।

    উচ্চারণ

    [সম্পাদনা]

    Readings
    Classical reading? dōš
    Dari reading? dōš
    Iranian reading? duš
    Tajik reading? düš

    বিশেষ্য

    [সম্পাদনা]

    دوش (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন)

    1. কাঁধ, স্কন্ধ
      সমার্থক শব্দ: :টেমপ্লেট:fa-l, :টেমপ্লেট:fa-l, :টেমপ্লেট:fa-l
    উদ্ভূত শব্দ
    [সম্পাদনা]

    ব্যুৎপত্তি ৩

    [সম্পাদনা]

    Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dwš /⁠dōš⁠/) থেকে প্রাপ্ত,[১] উৎস: Proto-Indo-Iranian *dawšáH, উৎস: Proto-Indo-European *dowséh₂। সমজাতীয়: Younger Avestan 𐬛𐬀𐬊𐬱𐬀𐬙𐬀𐬭𐬀 (daošatara, “সন্ধ্যার দিকের, পশ্চিমাঞ্চলীয়”) and সংস্কৃত दो॒षा (দোষা́, “গোধূলি; সন্ধ্যা”)।

    উচ্চারণ

    [সম্পাদনা]

    Readings
    Classical reading? dōš
    Dari reading? dōš
    Iranian reading? duš
    Tajik reading? düš

    ক্রিয়া বিশেষণ

    [সম্পাদনা]

    টেমপ্লেট:fa-adv

    1. গত রাতে, গত নিশি
      সমার্থক শব্দ: :টেমপ্লেট:fa-l
    সম্পর্কিত শব্দ
    [সম্পাদনা]

    ব্যুৎপত্তি ৪

    [সম্পাদনা]

    Middle Persian [script needed] (dwš /⁠dōš⁠/) থেকে প্রাপ্ত,[১] উৎস: Old Persian [script needed] (*dáuxšatiy), উৎস: Proto-Iranian *dáwxšati (“to milk”); দেখুন there for more.

    উচ্চারণ

    [সম্পাদনা]

    Readings
    Classical reading? dōš
    Dari reading? dōš
    Iranian reading? duš
    Tajik reading? düš

    ক্রিয়া

    [সম্পাদনা]

    টেমপ্লেট:fa-verb form

    1. present stem form of دوشیدن (dōšīdan / dušidan, “দোহানো”)
    2. present stem form of دوختن (dōxtan / duxtan, “(সেকেলে) দোহানো”)

    তথ্যসূত্র

    [সম্পাদনা]
    1. 1 2 3 MacKenzie, D. N. (1971), A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 27

    উর্দু

    [সম্পাদনা]

    ব্যুৎপত্তি

    [সম্পাদনা]

    ফারসিدوش থেকে কৃতঋণ.

    ব্যুৎপত্তি

    [সম্পাদনা]

      Borrowed from সংস্কৃত दोष (দোষ৽).

      উচ্চারণ

      [সম্পাদনা]

      বিশেষ্য

      [সম্পাদনা]

      دوش (doṣ) ? (হিন্দি বানান दोष)

      1. দোষ, ত্রুটি
        সমার্থক শব্দ: قُصُور (qusūr)
      2. অভিযোগ, অপবাদ
        সমার্থক শব্দ: اِلْزام (ilzām), آروپ (ārop)

      শব্দবিভক্তি

      [সম্পাদনা]
      Declension of دوش
      একবচন বহুবচন
      direct دوش (doś) دوش (doś)
      oblique دوش (doś) دوشوں (dośō̃)
      vocative دوش (doś) دوشو (dośō)

      আরও পড়ুন

      [সম্পাদনা]
      • “উর্দু”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
      • “উর্দু”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [উর্দু dictionary with meanings in হিন্দি & ইংরেজি], Noida, India: Rekhta Foundation, ২০২৬.