বিষয়বস্তুতে চলুন

حديث

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

ح د ث (ḥ d ṯ) মূল থেকে আগত।

উচ্চারণ

[সম্পাদনা]

বিশেষণ

[সম্পাদনা]

حَدِيث (ḥadīṯ) (feminine حَدِيثَة (ḥadīṯa), common plural حِدَاث (ḥidāṯ), masculine plural حَدِيثُونَ (ḥadīṯūna) or حُدَثَاء (ḥudaṯāʔ), feminine plural حَدِيثَات (ḥadīṯāt), elative أَحْدَث (ʔaḥdaṯ))

  1. নতুন
  2. অধুনা
  3. আধুনিক

বিপরীত শব্দ

[সম্পাদনা]

বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

حَدِيث (ḥadīṯ) পুং (dual حَدِيثَانِ (ḥadīṯāni), plural أَحَادِيث (ʔaḥādīṯ))

  1. সাম্প্রতিক ঘটনা, তাজা খবর
  2. গল্প, লোককথা
  3. (গণনযোগ্য and অগণনযোগ্য) কথা, বচন, বাক্য, কথাবার্তা
    • 609–632 CE, Qur'an, 31:6:
      وَمِنَ النّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا أُولٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ
      wamina n-nāsi man yaštarī lahwa l-ḥadīṯi liyuḍilla ʕan sabīli l-lahi biḡayri ʕilmin wayattaḵiḏahā huzuwan ʾulāʾika lahum ʕaḏābun muhīnun
      মানুষের মধ্যে কেহ কেহ অজ্ঞতা বশতঃ আল্লাহর পথ হতে বিচ্যুত করার জন্য অসার বাক্য ক্রয় করেএবং আল্লাহর প্রদর্শিত পথ নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রুপ করে, তাদেরই জন্য রয়েছে অবমাননাকর শাস্তি।
  4. (ধর্ম, ইসলাম, গণনযোগ্য) হাদীস
  5. (ইসলাম, অগণনযোগ্য) হাদিসের সমগ্র অংশ

আগত শব্দ

[সম্পাদনা]
  • ইংরেজি: hadith
  • জাপানি: ハディース
  • মালয়: hadis
    • ইন্দোনেশীয়: hadis
  • Old Anatolian Turkish: حدیث (ḥedīs)
    • আজারবাইজানি: hədis
    • Ottoman Turkish: حدیث (hadîs)
  • ফারসি: حَدیث (hadis)
  • পর্তুগিজ: hádice
  • স্পেনীয়: hadiz
  • সোয়াহিলি: hadithi
  • তুর্কমেন: hädis