توبال

আরবি

বিকল্প রূপ

• طُوبَال (ṭūbāl), طُوفَال (ṭūfāl)

ব্যুৎপত্তি

Classical Persian توبال (tūbāl) থেকে কৃতঋণ।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /tuː.baːl/

বিশেষ্য

تُوبَال (tūbāl) ?

1. (অপ্রচলিত) তামা, লোহা বা অন্য ধাতু থেকে হাতুড়ির আঘাতে যে খণ্ড বা আঁশ খসে পড়ে: পূর্বকালে তামার এই খণ্ড মধুমিশ্রিত পানীয়ে (হাইড্রোমেল) মিশিয়ে শ্লেষ্মা বা কফ নিরাময়ের জন্য ব্যবহার করা হতো। লোহার খণ্ড চোখের সমস্যার চিকিৎসায় এবং ক্ষত বা ঘার নিরাময়ে ব্যবহৃত হতো।

ফারসি

বিকল্প রূপ

• توپال (tūpāl)

ব্যুৎপত্তি

Akkadian 𒆳𒋫𒁀𒇷 (ta-ba-li /⁠Tabalu⁠/) থেকে, যেমনটি Biblical Hebrew תֻּבַל (tuḇal) ((জেনেসিস ১০:২ এবং অন্যত্র) এবং תּוּבַל (tuḇal) (জেনেসিস ৪:২২-এ ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে এটি একটি ব্যক্তিত্ব যিনি সকল কারিগরদের জন্য সরঞ্জাম তৈরি করতেন), অন্তিমভাবে তাবাল রাষ্ট্র নাম থেকে আগত।

উচ্চারণ

• (Classical Persian) আধ্বব^{(চাবি)}: /tuː.ˈbaːl/

Readings
Classical reading?	tūbāl

বিশেষ্য

توبال (tūbāl)

1. (obsolete) ধাতুর কণা, আবর্জনা (ধাতব), ঘষে ওঠা গুঁড়ো।