بركان

আরবি

بُرْكَان

ব্যুৎপত্তি ১

Sicilian vurcanu থেকে, লাতিন Vulcānus থেকে, সিসিলিতে আরব ইনভেশন এর পর আত্তিকৃত।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /bur.kaːn/
  • (Gulf) আধ্বব^{(চাবি)}: /bʊr.kaːn/
  • (Moroccan) আধ্বব^{(চাবি)}: /bur.kaːn/

বিশেষ্য

بُرْكَان (burkān) পুং (plural بَرَاكِين (barākīn))

1. আগ্নেয়গিরি

   সমার্থক শব্দ: (dated) جَبَل النَّار (jabal an-nār)

আগত শব্দ

• Gulf Arabic: بركان (burkān)
• Hijazi Arabic: بركان (burkān)

ব্যুৎপত্তি ২

Classical Persian پرنگان (parnagān, parnigān), پرندگان (parandigān), from Middle Persian [script needed] (parniyān). Suffixed to پرند (parand), پرنده (paranda) which gave the fabric-name فِرِنْد (firind).

বিকল্প রূপ

• بَرَنْكَان (barankān), بَرَّكَانِيّ (barrakāniyy), بَرَنْكَانِيّ (barankāniyy)

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /bar.ra.kaːn/

বিশেষ্য

بَرَّكَان (barrakān) পুং (plural بَرَّكَانَات (barrakānāt))

1. এক ধরনের রুক্ষতর ক্যামলেট যা পোশাক তৈরিতে ব্যবহৃত হয়।

আগত শব্দ

• → কাতালান: barragà
• → ওলন্দাজ: barkaan
• → ইংরেজি: barracan
• → Old French: barracan
  • ফরাসি: bouracan (secondarily related with bourre)
• → Middle High German: barchant, barchât, barchet, barkân
  • জার্মান: Barchent
  • → রুশ: ба́рхат (bárxat)
• → ইতালীয়: baracane
• → Medieval Latin: barracanus
• → Occitan: barracan
• → পোলীয়: barakan
• → পর্তুগিজ: barragana
• → রুশ: бара́кан (barákan)
• → Serbo-Croatian:

  Cyrillic script: бара̀ка̄н

  Latin script: baràkān

• → স্পেনীয়: barragán
• → Venetan: baracan

ব্যুৎপত্তি ৩

Tarifit ⴰⴱⴻⵔⴽⴰⵏ (aberkan, “কালো”) থেকে।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /bar.kaːn/

নামবাচক বিশেষ্য

1. Berkane (a city in Oriental, Morocco)

ব্যুৎপত্তি ৪

بَرَكَة (baraka, “আশীর্বাদ”) থেকে, প্রসব সহজ করার জন্য একটি জনপ্রিয় ভেষজ প্রতিকার।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ba.ru.kaːn/, /bir.kaːn/

বিশেষ্য

1. জেরিকোর গোলাপ বা রোজ অব জেরিকো (Anastatica hierochuntica)

   সমার্থক শব্দ: كَفّ مَرْيَم (kaff maryam) (see it for more)