اصطنع

আরবি

মূল
ص ن ع (ṣ n ʕ)
14 terms

উচ্চারণ

• আধ্বব: /isˤ.tˤa.na.ʕa/

ক্রিয়া

اِصْطَنَعَ • (iṣṭanaʕa) VIII (non-past يَصْطَنِعُ (yaṣṭaniʕu), verbal noun اِصْطِنَاع (iṣṭināʕ))

1. নির্মাণ করা, উৎপাদন করা, তৈরি করা
2. ভান করা, নাটক করা বা অভিনয় করা, মিথ্যা রচনা করা, কৃত্রিমভাবে সৃষ্টি/তৈরি করা, মনগড়া করে বানানো

রূপভেদ

Conjugation of اِصْطَنَعَ (VIII, sound, full passive, verbal noun اِصْطِنَاع)

ক্রিয়া বিশেষ্য الْمَصْدَر						اِصْطِنَاع iṣṭināʕ
কর্তৃবাচ্য কৃদন্ত اِسْم الْفَاعِل						مُصْطَنِع muṣṭaniʕ
কর্মবাচ্য কৃদন্ত اِسْم الْمَفْعُول						مُصْطَنَع muṣṭanaʕ
কর্তৃবাচ্য الْفِعْل الْمَعْلُوم
		একবচন الْمُفْرَد				দ্বিবচন الْمُثَنَّى			বহুবচন الْجَمْع
		উত্তম পুরুষ الْمُتَكَلِّم	মধ্যম পুরুষ الْمُخَاطَب	প্রথম পুরুষ الْغَائِب		মধ্যম পুরুষ الْمُخَاطَب	প্রথম পুরুষ الْغَائِب		উত্তম পুরুষ الْمُتَكَلِّم	মধ্যম পুরুষ الْمُخَاطَب	প্রথম পুরুষ الْغَائِب
অতীত (পুরাঘটিত) indicative الْمَاضِي	m	اِصْطَنَعْتُ iṣṭanaʕtu	اِصْطَنَعْتَ iṣṭanaʕta	اِصْطَنَعَ iṣṭanaʕa		اِصْطَنَعْتُمَا iṣṭanaʕtumā	اِصْطَنَعَا iṣṭanaʕā		اِصْطَنَعْنَا iṣṭanaʕnā	اِصْطَنَعْتُمْ iṣṭanaʕtum	اِصْطَنَعُوا iṣṭanaʕū
	f		اِصْطَنَعْتِ iṣṭanaʕti	اِصْطَنَعَتْ iṣṭanaʕat			اِصْطَنَعَتَا iṣṭanaʕatā			اِصْطَنَعْتُنَّ iṣṭanaʕtunna	اِصْطَنَعْنَ iṣṭanaʕna
অ-অতীত (অপুরাঘটিত) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَصْطَنِعُ ʔaṣṭaniʕu	تَصْطَنِعُ taṣṭaniʕu	يَصْطَنِعُ yaṣṭaniʕu		تَصْطَنِعَانِ taṣṭaniʕāni	يَصْطَنِعَانِ yaṣṭaniʕāni		نَصْطَنِعُ naṣṭaniʕu	تَصْطَنِعُونَ taṣṭaniʕūna	يَصْطَنِعُونَ yaṣṭaniʕūna
	f		تَصْطَنِعِينَ taṣṭaniʕīna	تَصْطَنِعُ taṣṭaniʕu			تَصْطَنِعَانِ taṣṭaniʕāni			تَصْطَنِعْنَ taṣṭaniʕna	يَصْطَنِعْنَ yaṣṭaniʕna
ঘটনান্তরাপেক্ষিত/সংযোজক الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْطَنِعَ ʔaṣṭaniʕa	تَصْطَنِعَ taṣṭaniʕa	يَصْطَنِعَ yaṣṭaniʕa		تَصْطَنِعَا taṣṭaniʕā	يَصْطَنِعَا yaṣṭaniʕā		نَصْطَنِعَ naṣṭaniʕa	تَصْطَنِعُوا taṣṭaniʕū	يَصْطَنِعُوا yaṣṭaniʕū
	f		تَصْطَنِعِي taṣṭaniʕī	تَصْطَنِعَ taṣṭaniʕa			تَصْطَنِعَا taṣṭaniʕā			تَصْطَنِعْنَ taṣṭaniʕna	يَصْطَنِعْنَ yaṣṭaniʕna
নির্দেশাত্মক الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْطَنِعْ ʔaṣṭaniʕ	تَصْطَنِعْ taṣṭaniʕ	يَصْطَنِعْ yaṣṭaniʕ		تَصْطَنِعَا taṣṭaniʕā	يَصْطَنِعَا yaṣṭaniʕā		نَصْطَنِعْ naṣṭaniʕ	تَصْطَنِعُوا taṣṭaniʕū	يَصْطَنِعُوا yaṣṭaniʕū
	f		تَصْطَنِعِي taṣṭaniʕī	تَصْطَنِعْ taṣṭaniʕ			تَصْطَنِعَا taṣṭaniʕā			تَصْطَنِعْنَ taṣṭaniʕna	يَصْطَنِعْنَ yaṣṭaniʕna
অনুজ্ঞাসূচক الْأَمْر	m		اِصْطَنِعْ iṣṭaniʕ			اِصْطَنِعَا iṣṭaniʕā				اِصْطَنِعُوا iṣṭaniʕū
	f		اِصْطَنِعِي iṣṭaniʕī							اِصْطَنِعْنَ iṣṭaniʕna
কর্মবাচ্য الْفِعْل الْمَجْهُول
		একবচন الْمُفْرَد				দ্বিবচন الْمُثَنَّى			বহুবচন الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُصْطُنِعْتُ uṣṭuniʕtu	اُصْطُنِعْتَ uṣṭuniʕta	اُصْطُنِعَ uṣṭuniʕa		اُصْطُنِعْتُمَا uṣṭuniʕtumā	اُصْطُنِعَا uṣṭuniʕā		اُصْطُنِعْنَا uṣṭuniʕnā	اُصْطُنِعْتُمْ uṣṭuniʕtum	اُصْطُنِعُوا uṣṭuniʕū
	f		اُصْطُنِعْتِ uṣṭuniʕti	اُصْطُنِعَتْ uṣṭuniʕat			اُصْطُنِعَتَا uṣṭuniʕatā			اُصْطُنِعْتُنَّ uṣṭuniʕtunna	اُصْطُنِعْنَ uṣṭuniʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصْطَنَعُ ʔuṣṭanaʕu	تُصْطَنَعُ tuṣṭanaʕu	يُصْطَنَعُ yuṣṭanaʕu		تُصْطَنَعَانِ tuṣṭanaʕāni	يُصْطَنَعَانِ yuṣṭanaʕāni		نُصْطَنَعُ nuṣṭanaʕu	تُصْطَنَعُونَ tuṣṭanaʕūna	يُصْطَنَعُونَ yuṣṭanaʕūna
	f		تُصْطَنَعِينَ tuṣṭanaʕīna	تُصْطَنَعُ tuṣṭanaʕu			تُصْطَنَعَانِ tuṣṭanaʕāni			تُصْطَنَعْنَ tuṣṭanaʕna	يُصْطَنَعْنَ yuṣṭanaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْطَنَعَ ʔuṣṭanaʕa	تُصْطَنَعَ tuṣṭanaʕa	يُصْطَنَعَ yuṣṭanaʕa		تُصْطَنَعَا tuṣṭanaʕā	يُصْطَنَعَا yuṣṭanaʕā		نُصْطَنَعَ nuṣṭanaʕa	تُصْطَنَعُوا tuṣṭanaʕū	يُصْطَنَعُوا yuṣṭanaʕū
	f		تُصْطَنَعِي tuṣṭanaʕī	تُصْطَنَعَ tuṣṭanaʕa			تُصْطَنَعَا tuṣṭanaʕā			تُصْطَنَعْنَ tuṣṭanaʕna	يُصْطَنَعْنَ yuṣṭanaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْطَنَعْ ʔuṣṭanaʕ	تُصْطَنَعْ tuṣṭanaʕ	يُصْطَنَعْ yuṣṭanaʕ		تُصْطَنَعَا tuṣṭanaʕā	يُصْطَنَعَا yuṣṭanaʕā		نُصْطَنَعْ nuṣṭanaʕ	تُصْطَنَعُوا tuṣṭanaʕū	يُصْطَنَعُوا yuṣṭanaʕū
	f		تُصْطَنَعِي tuṣṭanaʕī	تُصْطَنَعْ tuṣṭanaʕ			تُصْطَنَعَا tuṣṭanaʕā			تُصْطَنَعْنَ tuṣṭanaʕna	يُصْطَنَعْنَ yuṣṭanaʕna