বিষয়বস্তুতে চলুন

أمر

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

ব্যুৎপত্তি ১

[সম্পাদনা]
মূল
ء م ر (ʔ m r)


হিব্রু শব্দ אמר (amár, "বলা") এর সমার্থক। উগারিটিক 𐎀𐎎𐎗 (ảmr) এবং আক্কাদিয়ান 𒀀𒈠𒀀𒀸 (amārum, "দেখা, দেখা") এর সাথেও তুল্য।

ক্রিয়া

[সম্পাদনা]

أَمَرَ (ʔamara) — ফর্ম I অবর্তমান: يَأْمُرُ (yaʔmuru) মাসদার (verbal noun): أَمْر (ʔamr)

  1. আদেশ দেওয়া, নির্দেশ দেওয়া, হুকুম করা
  2. দায়িত্ব অর্পণ করা, নিয়োজিত করা, ভার দেওয়া

বিপরীতার্থক

[সম্পাদনা]

আগত শব্দ

[সম্পাদনা]
  • মাল্টিজ: amar

ক্রিয়া

[সম্পাদনা]

أَمَرَ / أَمُرَ (ʔamara / ʔamura) — ফর্ম I অবর্তমান: يَأْمُرُ (yaʔmuru) মাসদার: إِمَارَة (ʔimāra)

أَمِرَ (ʔamira) — ফর্ম I অবর্তমান: يَأْمَرُ (yaʔmaru) মাসদার: أَمْر / أَمَر / إِمَارَة

  1. আমির হওয়া, শাসক বা নেতা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হওয়া

ক্রিয়া

[সম্পাদনা]

أَمِرَ (ʔamira) — ফর্ম I (অকর্মক) অবর্তমান: يَأْمَرُ (yaʔmaru) মাসদার: أَمَر / أَمَرَة / أُمَارَة

  1. কোনো কিছুর প্রাচুর্য বৃদ্ধি পাওয়া
  2. ধনী হওয়া
  3. কোনো বিষয়ের জরুরি বা গুরুতর হয়ে ওঠা

ব্যুৎপত্তি ২

[সম্পাদনা]

মূল: ء م ر (ʔ m r)

أَمَرَ (আমীর হওয়া) ও أَمُرَ এর কার্যকারক রূপ।

ক্রিয়া

[সম্পাদনা]

أَمَّرَ (ʔammara) — ফর্ম II অবর্তমান: يُؤَمِّرُ (yuʔammiru) মাসদার: تَأْمِير (taʔmīr)

  1. কাউকে আমির বা শাসক নিযুক্ত করা
  2. ক্ষমতা অর্পণ করা

বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

أَمْر (ʔamr) — পুংলিঙ্গ, বহুবচন: أَوَامِر (ʔawāmir)

  1. أَمَرَ ক্রিয়ার মাসদার
  2. আদেশ, নির্দেশ, হুকুম
    বিপরীতার্থক: نَهْي (nahy)
  3. ফরমান, বিধান
  4. ক্ষমতা, কর্তৃত্ব
  5. (ব্যাকরণ) আদেশসূচক রূপ
  6. (কম্পিউটিং) কমান্ড

বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

أَمْر (ʔamr) — পুংলিঙ্গ

  • বহুবচন: أُمُور (ʔumūr)
  1. বিষয়, ব্যাপার, কার্য

আগত শব্দ

[সম্পাদনা]
  • ফার্সি: امر (amr)
  • উর্দু: اَمْر (amr)
  • তুর্কি: emir
  • আজারবাইজানি: əmr
  • সোয়াহিলি: amri
  • আফার: ámri

ব্যুৎপত্তি ৪

[সম্পাদনা]

মূল: م ر ر (m r r)

বিশেষণ

[সম্পাদনা]

أَمَرّ (ʔamarr) স্ত্রীলিঙ্গ: مُرَّى (murrā)

  1. আরও দৃঢ়, সবচেয়ে শক্ত
  2. আরও তিক্ত, সবচেয়ে তিক্ত
  3. আরও কঠোর বা যন্ত্রণাদায়ক

ব্যুৎপত্তি ৫

[সম্পাদনা]

ক্রিয়া

[সম্পাদনা]

أمر (ফর্ম I)

  1. أَمُرُّ /ʔa.mur.ru/: প্রথম পুরুষ একবচন, অবর্তমান সক্রিয়, নির্দেশক (Indicative) রূপ, ক্রিয়া مَرَّ
  2. أَمُرَّ /ʔa.mur.ra/: প্রথম পুরুষ একবচন, অবর্তমান সক্রিয়, উপাধ্যায়ী (Subjunctive) / জুসিভ (Jussive) রূপ, ক্রিয়া مَرَّ
  3. أَمُرِّ /ʔa.mur.ri/: প্রথম পুরুষ একবচন, অবর্তমান সক্রিয়, জুসিভ (Jussive) রূপ, ক্রিয়া مَرَّ
  4. أَمَرُّ /ʔa.mar.ru/: প্রথম পুরুষ একবচন, অবর্তমান সক্রিয়, নির্দেশক (Indicative) রূপ, ক্রিয়া مَرَّ
  5. أَمَرَّ /ʔa.mar.ra/: প্রথম পুরুষ একবচন, অবর্তমান সক্রিয়, উপাধ্যায়ী (Subjunctive) / জুসিভ (Jussive) রূপ, ক্রিয়া مَرَّ
  6. أَمَرِّ /ʔa.mar.ri/: প্রথম পুরুষ একবচন, অবর্তমান সক্রিয়, জুসিভ (Jussive) রূপ, ক্রিয়া مَرَّ