বিষয়বস্তুতে চলুন

анбоштан

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

তাজিক

[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

Classical Persian اَنْبَاشْتَن (anbāštan) থেকে প্রাপ্ত থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া।

উচ্চারণ

[সম্পাদনা]

টেমপ্লেট:tg-IPA

ক্রিয়া

[সম্পাদনা]

টেমপ্লেট:tg-verb

  1. ভর্তি করা, পূর্ণ করা
    Ҳуҷраро бо китобҳо анбоштанд.
    Hujraro bo kitobho anboštand
    ঘরটি বই দিয়ে ভর্তি করে দিল।
    Сомонаро бо маълумот анбошт.
    Somonaro bo ma'lumot anbošt
    ওয়েবসাইটটি তথ্য দিয়ে পূর্ণ করল।
    Қуттиро бо ҳадяҳо анбоштем.
    Quttīro bo hadyaho anboštem
    বাক্সটি উপহার দিয়ে ভর্তি করেছি।
    Зарфро бо об анбошт.
    Zarfro bo ob anbošt
    পাত্রটি পানি দিয়ে পূর্ণ করো।
    Бағоро бо мева анбоштанд.
    Baġoro bo meva anboštand
    ব্যাগটি ফল দিয়ে ভর্তি করা হলো।
    Хонаро бо одамон анбошта шуд.
    Xonaro bo odamon anbošta šud।
    ঘরটি লোকে পূর্ণ হয়ে গেল।
    Коробкаро бо шоколад анбошт.
    Korobkaro bo šokolad anbošt
    বাক্সটি চকোলেট দিয়ে ভর্তি করো।
    Мошинро бо мусофирон анбоштанд.
    Mošinro bo musofiron anboštand
    গাড়িটি যাত্রী দিয়ে পূর্ণ করা হলো।
  2. জমা করা, সঞ্চয় করা
    Пулро дар бонк анбошт.
    Pulro dar bonk anbošt
    টাকা ব্যাঙ্কে জমা করো।
    Ғалларо барои зимистон анбоштанд.
    Ġallaro baroi zimiston anboštand
    শীতের জন্য শস্য সঞ্চয় করা হলো।
    Ӯ дар тӯли солҳо китобҳо анбошта истодааст.
    Ū dar tūli solho kitobho anbošta istodaast।
    সে বছরের পর বছর ধরে বই জমা করছে।
    Мо барои фарзандон мерос анбоштем.
    Mo baroi farzandon meros anboštem
    আমরা সন্তানদের জন্য সম্পদ সঞ্চয় করেছি।
    Дар анбор ғизо анбоштанд.
    Dar anbor ġizo anboštand
    গুদামে খাদ্য জমা করা হলো।
    Вай донишро анбошта гирифт.
    Vay donišro anbošta girift।
    সে জ্ঞান সঞ্চয় করেছে।
    Баъзеҳо тилло анбошта мешаванд.
    Ba'zeho tillo anbošta meşavand।
    কেউ কেউ সোনা জমা করে।
    Ман барои сафар пул анбоштам.
    Man baroi safar pul anboštam
    আমি ভ্রমণের জন্য টাকা সঞ্চয় করছি।
  3. গুদামজাত করা, মজুত করা
    Завод ашёи хомро анбошт.
    Zavod ašyoi xomro anbošt
    কারখানা কাঁচামাল মজুত করে।
    Дар тирамоҳ картошкаро анбоштанд.
    Dar tiramoh kartoshkaro anboštand
    শরতে আলু গুদামজাত করা হয়।
    Давлат барои ҳолатҳои фавқулодда ғизо анбошта аст.
    Davlat baroi holathoi favqulodda ġizo anbošta ast।
    রাষ্ট্র জরুরি অবস্থার জন্য খাদ্য মজুত করেছে।
    Мо барои зимистони сахт сӯзишворӣ анбоштем.
    Mo baroi zimistoni saxt sūzišvorī anboštem
    আমরা কঠিন শীতের জন্য জ্বালানি মজুত করেছি।
    Анборҳо бо молҳо анбошта шудаанд.
    Anborho bo molho anbošta şudaand।
    গুদামগুলো পণ্য দিয়ে গুদামজাত হয়েছে।
    Тоҷирон барои мавсими баланд мавод анбоштанд.
    Tojiron baroi mavsimi baland mavod anboštand
    ব্যবসায়ীরা উচ্চ মৌসুমের জন্য উপকরণ মজুত করেছে।
    Дар фасли борондорӣ обро анбоштан муҳим аст.
    Dar fasli boronḍorī obro anboštan muhim ast।
    বর্ষাকালে পানি মজুত করা গুরুত্বপূর্ণ।
    Китобхона китобҳои навро анбошта истодааст.
    Kitobxona kitobhoi navro anbošta istodaast।
    লাইব্রেরি নতুন বই গুদামজাত করছে।
  4. সরবরাহ করা
    Шаҳрро бо барқ анбоштанд.
    Şahrrо bo barq anboštand
    শহরকে বিদ্যুৎ সরবরাহ করা হলো।
    Беморхонаро бо дору анбошт.
    Bemorxonaro bo doru anbošt
    হাসপাতালে ওষুধ সরবরাহ করো।
    Мактабҳоро бо китоб анбошта шуданд.
    Maktabho bo kitob anbošta şudand।
    স্কুলগুলোতে বই সরবরাহ করা হয়েছে।
    Артишро бо аслиҳа анбоштанд.
    Artişro bo asliha anboštand
    সেনাবাহিনীকে অস্ত্র সরবরাহ করা হলো।
    Деҳаро бо оби нӯшокӣ анбоштем.
    Deharo bo obi nūşokī anboş tem
    গ্রামে পানীয় জল সরবরাহ করেছি।
    Бозорро бо маҳсулот анбоштанд.
    Bozorro bo maḥsulot anboştand
    বাজারে পণ্য সরবরাহ করা হলো।
    Мо хонаро бо ғизо анбоштем.
    Mo xonaro bo ġizo anboş tem
    আমরা ঘরে খাদ্য সরবরাহ করেছি।
    Корхонаро бо қувваи барқ анбошт.
    Korxonarо bo quvvai barq anboşt
    কারখানায় বিদ্যুৎ সরবরাহ করো।
  5. ঠাসা, ভরে দেওয়া
    Мошинро бо мусофирон анбоштанд.
    Moşinro bo musofiron anboştand
    গাড়িটি যাত্রী দিয়ে ঠাসা করা হলো।
    Ҳуҷраро бо мебел анбошт.
    Hujraro bo mebel anboşt
    ঘরটি আসবাব দিয়ে ভরে দাও।
    Қуттиро бо тӯҳфаҳо анбошта шуд.
    Quttīro bo tūḥfaho anboşta şud।
    বাক্সটি উপহার দিয়ে ঠাসা হয়ে গেল।
    Залро бо тамошобинон анбоштанд.
    Zalro bo tamoşobinon anboştand
    হলটি দর্শক দিয়ে ভর্তি করা হলো।
    Бағоро бо молҳо анбоштем.
    Baġoro bo molho anboş tem
    ব্যাগটি জিনিস দিয়ে ঠাসা করেছি।
    Хонаро бо одамон анбошта шуд.
    Xonaro bo odamon anboşta şud।
    ঘরটি লোকে ভরে গেল।
    Коробкаро бо ширинӣ анбошт.
    Korobkaro bo şirinī anboşt
    বাক্সটি মিষ্টি দিয়ে ভরে দাও।
    Автобусро бо мусофирон анбоштанд.
    Avtobusro bo musofiron anboştand
    বাসটি যাত্রী দিয়ে ঠাসা করা হলো।

অনুবাদ

[সম্পাদনা]